setName on function calls
Set methodName called on ClassMethodCall and ObjectMethodCall nodes