[misc] Add shared_ptr and unique_ptr to std includes