cuboxi4pro: fix media[codecs|profiles] reference

Signed-off-by: Humberto Borba <humberos@gmail.com>
Change-Id: Ia83b268cdb750388e9fb2d3680927987d43a8f7b