Fix link to Bio-Formats C++ reference documentation page

See https://github.com/openmicroscopy/ome-release/pull/124#issuecomment-52478169

--no-rebase