deprecate JupyterHubApp config

instead of breaking it outright