ajout uniqueness constraint enforced