Update species related content slot in manage interface