Alternate approach for Numba_recreate_record #2

This one calls the Numpy C API directly, to further simplify the code, as suggested by @jayvius.