Visualization - updated example cluster-chart (now supports dynamic updates - only manual chart redrawing is supported)