[luci-app-bmx6]: fix status page

Fixed the BMX6 status page, which was not displaying all the data