Typo fix in common.mk; Update docs for GCC installation