Tweak a Tweet sentence