fixed two-word state bug