update dropCap calculations and dropChance comments for changes to how user.contributor.level affects them; improve loading error message