Timelogs - getByDay

modified Timelogs angular service and controller to retrieve timelog
collection filtered by day