update desktop viewer URL when previewing R Markdown content in viewer pane