Normalize RPC unit test files