Add `streamer_amx_push_array`