Updated commands to use full path names

* Updated teagent::repository manifest. Using full path for 'apt-key'
and 'rpm'.