Updated SBT formula, version 0.13.5, to use the standard sbt launcher script from typesafe

This resolves issue https://github.com/Homebrew/homebrew/issues/26083
Re: adding a warning about ~/.sbtconfig, I'm not a ruby developer or familiar with all the various methods available in the Formula class, any recommendations on where to emit that?