BLUR-341 fixed terms not working for numeric fields

Fix for https://issues.apache.org/jira/browse/BLUR-341
Going to skip this as this recommendation as it potentially gets dealt with in the blur-platform branch.