Add the icon to the parent view

The icon of the host is show on the popup page when you mouseover a host
point in the parent view.