fix QueueURL for WorkQueueManager

Sorry @ticoann , I did not see we were missing a colon in #5323  :-(
Please review.