Updating public headers in podspec using some Ruby magic.