autotools: Ignore a libtool derived file