Improve the Cookbook Deleted mailer

:fork_and_knife: 

Improve it by:
- displaying the mailer in the mail preview
- displaying the name of the cookbook deleted in the subject
- fixing `@name` not being set in the mailer, thus not getting rendered in the view

Closes #565.