correção dos valores para teste dos fields do tipo float