Fix small typos in std::rand documentation