Lower casing javascripts

Found this problem locally where it would 404 on lower cased scripts,
but it isn't a problem in production or staging (I assume because we concat
everything). When I lower cased the names in some of the files in my
last commit it broke the build on staging. This should fix it and
everything should be happy again in all environments.