Outline webpack compatibility requirements in README