SHDP-384 Updates to docs

- Add docs for container grouping
- Add new config properties for grouping
  and hadoop config for generic keys
  and security.