VID-1990 Don't launch gallery builder if new galleries enabled

We could do that, but then we skip adding the title attribute on the element which the user can use to hover over the placeholder and see if it's a gallery, slider, or slideshow. My thinking was to do the check here so that still gets added.