Adding english version of bemtree guide
Update bemtree-reference.en.md

Changes made, following Inna's comments and suggestions
Merge pull request #654 from rasulksirov/doc-trans

Adding English version of BEMTREE template engine guide