escape nginx variables