take "AMainMenu" into account when generating the menu descriptor for vim