grumble grumble commas grumble