Test that broken span doesn't occur in new post dropdown

For-578