add localisation to db_resync
add localisation to eg_resync