rectif tableau