ajout de sole, schema.xml pour recueil