Filter out comments before finding Unicode codes