Poursuite implémentation document