Call g_signal_handlers_destroy on gtypeinstance finalizer

Fixes bug 708130