Update .travis.yml

Remove Ruby 1.8.7 this is causing the build to fail on Travis: `nokogiri requires Ruby version >= 1.9.2.`