wrap generic elements in a span so they can alway be represented by an css generated string and a tool tip. Handle usg dom and usg hint in dict entries. Try new glossary version again.