добавил легенду, сделал локальное обновление списка студентов, убрал кнопку обновить