Removes duplicate and unused icons in .icon-link.