Deal with `C-x b` as switch-to-other-buffer