Windup 222: XML windup legacy rules migration

The XMLHintsClassificationsTest passed.
"havingDTDPublicId()" --> "withDTDPublicId()"