apps: vote() - active/deleted check