See if Travis picks ruby version up from .ruby-version

Also, create .ruby-gemset for RVM instead of comments in Gemfile.