Fix a problem in EKLinkedList.m

After initialised a EKLinkedList instance, then use AddToBack instance method. I found `self.tail` is nil and `self.tail.next` is nil either. And it will cause  `head.next` or `node.previous` to be nil.