Update documentation, add license info, and update installation