Keep tab sizes constant.

Instead of growing to fit the entire HTML title, page titles are now
ellipsized to fit in the tab.