PocoDoc update: new frame-less design, style changes, cleanup