Update .gitignore

Ignore temporary files created by Matlab