Lade till översättningar

Saknade översättningar för clone, checkout och add.
Översättningar: 
clone -> klona
checkout -> kika
add -> lägga till / tillägga

Dessutom anser jag att valv är en bättre översättning än förvaring för repo och att förvara passar bättre än gömma för stash (verbet)