Update rust-azure to use Azure commit number 734

This PR splits the upgrade into two commits. The first commit updates the contents of the libazure directory and the second commit updates the rust-azure glue.