fix translations not being displayed for contact settings