Exemplo simples de programação para iOS