Symfony container will try to replace `%...%` in translation messages if we'd go though `addMethod`. That was the first thing I tried.