Link BitHub payout image to blog post

As in WhisperSystems/TextSecure#591