Fix #1647, bug richiesta tesserino da US per vol. trasferito