Fix verbatim and recursive string highlighting.