Added cBlockArea:GetSize() and :GetOrigin() to Lua API.

These don't have a direct C++ equivalent, but are rather useful for the plugins.
Added cBlockArea::GetVolume, exported to Lua API.