getHtmlForLrParentAuswahlliste modularisiert