Remove routes-demo. Move docs to new directory