Adaptar menu