FileIO, UnitTests: Print->Println, DPrintf->Printf

DPrintf was a reference to the early days of internal LV dev. Migrating to a more standard collection of print functions.
Next commit will add line feeds to the printfs. The Println will include a line feed automatically.
Printf, UnitTest: Added \n linefeeds to Printf format strings