MDL-44148 Portfolios: set_user_config usage fix

Amended user/portfolio.php's use of portfolio_plugin_base::set_user_config to be consistent with the API.