Update controller reference in routes.rb