Removed hard-coded prefix for transforms

Previously some unit tests were hardcoded to always add the domPrefix for transform tests (e.g., "Webkit" prefix added to "Transform").

This is bad because starting from Chrome 36, the prefix is removed. So, this patch removes the hard coded prefixing and uses SC.browser.experimentalStyleNameFor instead.