Use a `__SCRIPT__` constant to unambiguously identify the script name

This will help to identify the install tool when the system is initialized without using the `Environment` class, which itself depends on `TL_PATH` to be set to reliably return the relativ path to the script.