Update missing translations for es-ES

I just realised that a few words were missing translation. Hope this helps the project
Merge pull request #342 from kikorb/patch-1

Update missing translations for es-ES