[EmulateVisualStudio] Fixed: Window was not focused when navigating console locations
Fixed: Don't consider navigators when navigators are not visible
Fixed: Incorrect regex matches for locations