Increase queue_buffering_max_ms again to cover for 10+ second pauses on analytics1021

See https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=69667 for more information.

Change-Id: If86de9f685198bb52fb46d732a2af032cf6e27ea