Small fix when add a production product on a sale.

The bug happens when we try to add a production product (with a non-manageable
stock control as component)

Change-Id: I1f637b8215052b1736e5ac1d0ff52508530f3a4e