Updating test for an extant settings.php in cap drupal.rb

Since we simlink settings.php, it will fail a -f test even if it exists,
and deploy will fail when it tries to create a simlink that already
exists. Should only make a difference in some esoteric situations.