Nudge the position of the "Start QuickRadar on Login" button so it aligns with other buttons.
Remove unused panesArrayController outlet as it generates a console warning at runtime.