Add documentation to execute-process

In .h file, gave overview of the module.  In .cpp file, described dependencies
on other functions.