Configuration menus: change breadcrumb link to settings page

Fixes #611