relatorio da primeira query