Skip two more CLI tests that need a running API server.

refs #4156