[intrawiki-link-graph] Add procedure for reading the reverse index