bugfix: GPUPREAGG_AGGCALC_PSUM_NUMERIC() had incorrect if-block

A block to be run when accum == NULL, but newval != NULL was placed
within if-block of accum != NULL. Oops.