add two references files for further tests on encoding
silents error message which is rescued