Correction orthographique

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | Non
| Nouvelle Fonctionnalité ? | Non
| Tickets concernés         | Aucun

Simples corrections. Si vous souhaitez vérifier que la première est justifiée : [http://www.projet-voltaire.fr/blog/regle-orthographe/quelque-ou-quel-que] (http://www.projet-voltaire.fr/blog/regle-orthographe/quelque-ou-quel-que).