rettet db string