Add Pillow as a testing dependency on CI