Added "mergeEnv" configuration option to Maven and Gradle plugins to allow preserving of existing env vars not configured via the plugins. Fixes #233.