Refactor|Renderer|WallEdge: Moved R_SideBackClosed() into WallEdge (to be assimilated)