Correctly set label size of custom tableviewcell