final working copy test 4 fails due to strange character shit