Update notes for submitted changes

* Switch monasca-common and monasca-thresh to bare-trusty