fix swapped params of register_gc_alias

This actually sets properties like 'L' if the codepoint is a Lu|Ll|...