trac: use CSV downloads if TracXmlRpc is not available
Merge pull request #167 from djmitche/trac-csv

trac: use CSV downloads if TracXmlRpc is not available