Adapt header fields in mailto factory methods. Relates to #2.