libdisk: Small tweaks to the Viaje decoder