Fix player tracking on Bukkit servers.