HWMonitor: reenable manual fan control (if selected) after rebuilding sensors