Move js into govuk-admin-template namespace

* Prevent modules and other JS files from clashing with an app’s own
versions
Move css into govuk_admin_template namespace

* Prevent clashes with scss files of the same name in parent apps
Merge pull request #12 from alphagov/namespace_assets

Namespace gem assets