Add or change project admins via UI.

Fixes NCBO-400.