Add unit substitutions and starting pluralization.