nix update: rename DataTag to MultiTag