V4.2 Debian/Ubuntu and Red Hat packaging updates

Packaging has moved from the Newscoop main repo to its own repo. These updates bring the packaging files up to date with Newscoop 4.2.2.