Add: Acceptance test for automatic canonification of classes

When classes are automatically classified errors should not be generated.

Ref: https://dev.cfengine.com/issues/6566
Is there something missing between "Found" and "in" ?  I see a double space and the message doesn't say what was found in the file ...