fixed typo in Level Up portfolio description