audiomixerbin: Unlink pad when pipeline is either in paused or playing state

Change-Id: I7fa243a8422775a0631be7b026e7961d082255fa