Remove setting LC_ALL

This is set in the docker container now
Don't set chunk_size when connecting to docker

This was needed in Morph because it provided realtime responses to users
via the web interface.  We don't do that in turbot.