Add second captions file