Add `ufw` module; create f/w rules in Hiera

This commit:
- adds the `attachmentgenie/ufw` module to the Puppetfile and Hiera
- adds firewall rules (0.0.0.0/0:22) to Hiera