fix small typos for biocCheck complaints