collapsed _iter/iter_ and non-iter methods; collapsed nbest_parse and parse

This addresses issue #614 and issue #620.
It breaks some tests in test/parse.doctest that I haven't managed to fix yet.