escape reserved java names for attributes