add gravatar-url to message