Change chunk index to a short
Implement GetEnumerator() explicitly to avoid boxing
Add CleanQueue (for use in CleanLists)
Make CleanLists use CleanQueue for deleted indices