Fix tar extension for nginx binary