fix tar.gz entry list sort, so that sort is case-insensitive