LPS-51107 Make Netty Fabric Agent and Worker ChannelHandlers close the channel on unhandled exceptions to prevent system from going into inconsistent states
LPS-51107 Update unit tests