Tests for MemoryBufferingRawCache