add vault password to the secrets
re-introduce slave passwords for nine
Merge sa2ajj/buildbot-infra:add-vault-password (PR #34)