Migrate readme to rst + add changelog