Properly user pymongo/bson ObjectId on update