update casexml archive sync branch

submodule update to test https://github.com/dimagi/casexml/pull/213