[doc] make README more explicit about using RedBaron