ajout d'un loader dans la liste des documents lors de la mise à jour des
documents de la liste