fix #3576 also in english strings

Also in english note should be used as a singular. It was mixed between the strings.