Add available_locales method

Basically, it duplicated translated_locales method.
But it doesn't use a separate DISTINCT query in comparison.
Merge pull request #339 from scarfacedeb/available_locales

Add available_locales method