fix catalan spell
Merge branch 'master' into export_csv