Don't return doc_count in GET /db: it's too expensive to compute

Fixes #278