Set the citation style file based on the citation style title