Fixes #43: Responsive Design

This commit adjusts the width and position of the multiselect to fit the available space instead of restricting the width as mentioned in #43.