Fix setting description string extraction
Swap mkisofs for the more modern genisoimage, configurable via setting