Simplify the code for tag arguments transformation
De-optimize the AST (ie use an array even if there is only one value)
revert 56c4a29 and 90372cc