Bug 1063586 - Audit tab related XML files to use new terminology (r=lucasr)