Relative base URLs root at the application

Pyramid appends a leading slash to view registration paths. In the
documentation, the leading slash is left off registrations. To be
consistent with Pyramid, append a leading slash to base URL settings
that are not absolute URLs and remove the leading slash from
examples in our documentation.