Parse SERVER_NAME into parts