Change "Gittip" -> "Gratipay" and update widget accordingly

Gittip recently changed its name, and changed the code for its widgets to reflect that.

I have not been able to test these changes. Sorry. :crying_cat_face: