Add missing_assayed_using chado check