C++ compiler warnings (native, core)

1. C++ ends up with an error, because of wrong function prototype
2. there must be a space between two string literals