ansi / widestring bugfixes