tratando de que jale, sin cambios