Geomap: legend enhancements

Drop the div as is shouldn't be needed since an id selector should be unique enough.