Renamed latex2png.py to latex2img.py

The latex2png.py script have now been renamed to latex2img.py since it
can now generate both PNG and SVG image formats.