fix for special services card (missing translation)

fixes CG-CamSys/Backlog#213 "Specialized Services Cards Details Link Does Nothing"