Add fastcgi-transport check to set _SERVER['HTTPS'] if we have the header and its not "off"
Only change to lower case if the value is not empty for performance.