Update container-based-infrastructure.md

minor doc fixes