eliminó shell script innecesario