Complete revision of the German language file

Removed numerous spelling mistakes and other inconsistencies.