EZP-22835: Fixed ezjscore cache clearing error

> Fixes http://jira.ez.no/browse/EZP-22835

Plain old wrong PEBKAC: wrong usage of `fileDeleteByDirList()` :-)