[nemo-qml-plugin-contacts] Report 'enabled' status of IM account

An IM account is disabled if the telepathy that implements its transport is not enabled.