Update to modifications in hpp-model-urdf

  - Freeflyer and planar joints are now composed of 2 and 3-dimensional
    translation joints.