Adjust lists and remove unnecessary spaces from README file.

Some lists in documentation don't have an indentation and this is breaking the order like this:

1. [Create...
2. In the Cordo...
1. Configure th...
etc.

Fixed this and now the order is right:

1. [Create...
2. In the Cordo...
3. Configure th...
etc.

Remove unnecessary spaces too.