Rewritten miq_ae_class view to HAML + added gettext calls

Parent issues: #1001, #1025 
Do you mean something like this:
```ruby
:style => display_none_if(a == "b")
```
And into the helper:
```ruby
def display_none_if(condition)
  condition ? "display: none;" : ""
end
```