New module: mask from EPI creates a brain mask by thresholding the mean EPI. Useful when we don't have a BET mask.