Fix save button activation on case list page of Advanced/CommTrack modules 

[Ticket](http://manage.dimagi.com/default.asp?146935)

Fixes a bug where the save button of the case list page for advanced modules would not activate if sort properties where modified.