fix special chars in dir