beta: vary fluoride instance per $::site

Same name on each datacenter: deployment-fluoride.

Change-Id: Id1e95d2659eca3eb523146d4b4caf8e581a0ec5c