Show proper avatar in chats