[mutt] Add INBOX to folder paths