Fix "npm run update-webdriver" command

Going through the tutorial, noticed this command was listed incorrectly.