Fix run diego smoke tests script [#77576622]

Signed-off-by: Matthew Sykes <matthew.sykes@gmail.com>