FakeVim: Share some data among editors with same document

Task-number: QTCREATORBUG-12140
Change-Id: Ieabb331745395c7bb012c9c26ef18c14bcba7cc4
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>