stdenv tests: add gcc-4.0 test