Update NewsPage.class.php

Exclude actual news from list moreNewsList.
Update news.tpl

Hide similar news block, if there are no similar news.
Update news.tpl

Corrected 'typo'.
Merge pull request #10 from UdoZa/master