Prise en compte des corrections apportées par Jérémy