Fix clearing settings loading non JIRA project

Clear out the UI after loading a JIRA project then loading a non-JIRA
project.

Change name of Done button to Save button.