Renamed project to "Gutentags" (thanks Sylvain!).

--HG--
rename : doc/autotags.txt => doc/gutentags.txt
rename : plugin/autotags.vim => plugin/gutentags.vim