Update ubuntu.rst
Merge branch 'patch-1' of github.com:giorgiochiodi/NodeBB into giorgiochiodi-patch-1

closes #1614
show correct path on windows
plugin templates now have higher priority than theme templates
optimizing template compilation
if no categories found return empty array