paar änderungen beim modell