GlowPadHelper: adjusted for MTK compatibility
On MTK, lock screen targets use different TargetDrawable than navigation
bar ring targets. Determine proper constructor from glowpad view class
name.