add test to enforce intuitive behavior for indentation recognition on all contexts
test is now focused on ::getIndentation and ::getLineIndentation only
white space token doesn't count its own length as indentation anymore