Contact Forms: More coverage in spam cleanup tests

Spam cleanup tests don't only test for deleting old spam, but also test that
new spam isn't cleaned up.