use system line feed for inserted lines

grunt-injector always inserts lines with unix style line feed '\n'. This breaks our build on windows computers, we want to concat all <script> tags inserted by grunt-injector with a useminPrepare/usemin task.

Please pull so that we dont need to publish our own fork on npm registry :)