Перевод маркера производителей refs #7700

refs #7700