Update Backup gem to 3.10.0 and omnibus to 3.1, bump version to 3.10.0