Update java source example

From the version 1.0 FilterBuilders and QueryBuilders are not part from org.elasticsearch.index.query.xcontent package no more.

Closes #7701.

(cherry picked from commit 32d4200)