début de modif pour adapter le client au ws de connexion