Add Swedish translation
Fix syntax error in translation file

Indentation had to be tabs, and there was no automatic space insertion where line breaks were so they needed to be inserted manually.

I cannot use my regular editor for this since I've configured it to remove all "silent killers" at the end of each line. The GitHub UI worked well, however. :sparks:
Added Swedish translation to core translations directory