agregando cobradores y clientes