buffer: compare, equals, and equalsConstantTime

compare works like String.localeCompare such that:

  Buffer.compare(a, b) === a.compare(b);