Improved test to increase vtkDistributedDataFilter's coverage.

Change-Id: I10635dc1280452f2b6cd6afae3f9f20823146f22
Merge topic 'increase-cov-vtkDistributedDataFilter' into master

2d6d6a69 Improved test to increase vtkDistributedDataFilter's coverage.