doc: clear up pci id syntax confusion