Fix compilation of TestAsyncPanZoomController