Include ?pretty=true in PUT requests in README

These return JSON objects too, so it's nicer to be able to read them on
multiple lines and get a newline character at the end.