Remove D2L reference from mailing list