properly translate the mailbox names
fixing source string
Draft -> Drafts
Merge pull request #365 from owncloud/fix-mailbox-translations

properly translate the mailbox names