Preventing long names from overflowing on nav bar

Addresses #1815. Displays "My Account" when user name is too long and overflows on the nav bar.