Merge pull request #9951 from terminalmage/docs

Add example about jobs.list_jobs, jobs.lookup_jid
Removed trailing colon after code block
Fix bad rst link refs