explain what clearCompleted does and label button more clearly

I'm pretty sure some people don't realise that the "Clear Completed" button permanently deletes all of their completed to-dos. The current wording around the button could be thought to imply that "clear" means "archive immediately". This change makes it obvious what will happen.

See also https://github.com/HabitRPG/habitrpg/pull/3670