Adds soundex index of category item title words