Bring no-js support to Avatar management

Fixes #5