correction bis