Removed the port/ip extension

This provided DELETE /version/ports/<ID>/ip_address/<ID>. We determined that
this was no longer necessary.

Removed dead code and unnecessary tests

RM7654