Add 'make fix' command using pep8radius

TODO:

- [x] add `pep8radius` dependency
- [x] add `make fix` command
- [ ] determine when `make fix` should be called