Fix duplicated ingredients in shopping list when re-adding an existent recipe to a
meal.