swathToGrid: resample blue and green components...

...onto red domain, if necessary.

[1723]