doc: move examples to root directory