Update contentscript.js

Put Lyrics header above lyrics
Update contentscript-theme.css

left padding adjusted to google play music padding
Merge pull request #2 from dibrial/master

Layout changes