OSG complete multipart upload returns an error if the request does not contain any parts

Fixes EUCA-9450