Disable test_lots_of_files on Windows
auto merge of #17039 : vadimcn/rust/test_lots_of_files, r=alexcrichton