Update question reference columns.