Bugfix: wrong reference in finish()

The finish() method was containing a call to jQuery's "each" method, which used a jQery reference called "_". This lead to a javaScript error: ReferenceError: _ is not defined
Replacing _.each(... by $.each(... fixes that error (even if there is a renamed reference around).