Removes .DS_Store and git ignores it

#### What's this PR do?
Removes .DS_Store files accidentally committed and updates .gitignore so that it doesn't happen again.

#### What are the relevant tickets?
Fixes #270