Check an stack limit size for iron logic pipes

That means iron pipes cannot anymore setup for output in 'fake' inventories, like quarry.
Fix #1395