Add basic websocket server with fake client