RTL: Improve certificate table layout a bit (issue #44)

The layout is still wrong (QTBUG-15995) but that's a step forward