scale image to match brunos