Add generic list and listitem views

Summary:
- Add generic list and listitem views
- Translate empty view messages
- Clean up behavior declarations
- Cleaner rendering for pagination
- Fix user list tab counts

Test Plan: not yet

Reviewers: aMoniker, shadowhand

Reviewed By: shadowhand

Differential Revision: https://phabricator.ushahidi.com/D431