Updates the README file to include a build status and updates the title