Add libraries and xcconfig directives to podspec