Update Tei2Latex.xslt

Doesnt give \chapter error now. Spaces are now normalized. Overall cleaner .tex file is now produced.