don't trigger ng-dblclick when isEditMode is true

Fix
Merge pull request #89 from morrog/master

don't trigger ng-dblclick when isEditMode is true