update answercolumn.scala.html