pcapng: ensure the values we now free are initialized

Should fix the remaining test suite failures.

Change-Id: I50a6cb1bf57bd6a973d4777349708b75aeb41620
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4264
Reviewed-by: Evan Huus <eapache@gmail.com>