more extensive database seeds (in two languages)