62XSLHC - fix `metUncertaintyTools` for scheduled processing

Backport of #3929