Fix text nodes of message with HTML entitites