Fix regression in the static binding of meta-arguments introduced by the recent changes to the compiler stages