[Reviewer: Alex - Do not merge] Rename handlers branch

To work with updated cpp-common (https://github.com/Metaswitch/cpp-common/pull/153)
I know this wasn't part of your brief, but it feels like this would be better named `BillingTask`. Have a chat with Andy about whether he agrees (Andy wrote most of Ralf originally).