Update menu footer icon links