Added validation for heterochronous tree sampling.