setlocal modifiable before dumping text

Discovered weird bug where the :ListVimHooks command was failing because
'modifiable' was not set. Now it runs :setlocal modifiable before dumping
the listing text to the buffer.