Set fontsize for hint of vimperator