Add keyframe tween class mappings to README