forgot to do symmetric pheromone update