Fix off by one in lagg_port_destroy().

Reported by:	"Max N. Boyarov" <zotrix bsd.by>
Fix couple issues with ROD tokens content.

MFC after:	3 days