Add wp-head-callbacks to wp_enqueue_scripts instead of wp_head since we're using wp_add_inline_styles
Update custom-header to use wp_add_inline_style
Switch settings from refresh transport to use postMessage
Output an ID on inline style elements
Fetch and dynamically update inline style data when a Customizer style setting changes