[BUGFIX] proper rendering of orders in global search overview
[BUGFIX] proper rendering of orders in the global search orders tab