Add mock and nose to requirements for running unit tests

It seems nose and mock are needed to run tests, but they are missing from the README