Default to an empty back bar item in AwfulViewController.

I think we want this everywhere.

Unfortunately UITableViewController has some unpleasantness around its unofficially designed initializer -initWithStyle: that I don't totally understand, but this right now seems to work so ???
Commentary.