Use pbr for building

To be consistent with how OpenStack does it, use pbr to build
and install the project.

Change-Id: If622227c67af7a77377e6464d6a048735745885b