Stage names expanding the TabbedPane fixed

@author srojas
Fixed the names of the stages expanding the tabbedpane
Created class TaskManagerUtilities with a method that shortens a string
to fit a number of pixels (use this for everything :)! )
Now there is a limit in pixels for the stage names
(2nd time committing)
new: fixed a minor bug, now it should work properly