sdl_sound: add pkg-config file (see #521)