[FIX] account_analytic_analysis: force company of contract when creating recurring invoices

When creating the recurring invoices of the contracts, the invoices accounts(ir.property) must be set according to the company of the contract, not according to the company of the user creating the invoices