[COOK-3887] Trivial changes to achieve Gentoo support

Trivial fixes to get this cookbook working with chef-solo on gentoo nodes