Improve Slovak translation
Add plurals for "x unread"
Add Slovak plurals
Add format string for account name + unread count
Add XLIFF elements to strings
Add Transifex client config
Update README to point to the Transifex project page for translations