rewritten Boost creation script

- updated all path to the new layout
- updated logic to no longer depend on bigmemory and synchronicity but to
  directly enumerate the (equivalent) list of Boost libraries
- only other expansion is from math/distributions to all of math/