TempObstacle Update Method

When edit temp obstacle's pos , radius, height, add certain related tile
to update queue.