Delete excluded files from a destination