Remove footnotes

Previously, the footnotes gem was being used to display additional
information during development, which was turning out to be annoying
more than anything else. Removed the gem from the application.

https://trello.com/c/qLNyMdac