[ticket/11339] Always clear timeout functions on subsequent AJAX calls

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11339