clarify the version numbering scheme
fix error on make clean with no translations
Merge pull request #13803 from claytron/version-numbers

Clarify version numbering scheme