PROTON-488: fix va_arg calls for the z type to always pass two simple types instead of a struct. Needed by VS and clang.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/qpid/proton/trunk@1575995 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68