Update button display