Fix contradiction in percent literals rule

First rule says "Use %()" and the second rule says "Avoid %q()"