Fix memory leak in BinaryOpStub::GenerateSmiSmiOperation -- leak memory if branch to not_smi_result case