fix bug 1059222 : refresh flat_exclusions on changes.

Fix job exclusions that include numbered types (mochitest 1, etc).
They were just excluding all.
Fix updating sheriff bit flag when already logged in.