product and article translit aliases