[direnv] Add direnv 2.3.0