vol_slicer: minor bug fix