Update package-diagram.md