run_build: switch to BUILD_TOPDIR a bit later

* accidentally pushed together with sanity-check-workspace change

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>