add delimiter back in to quoted elements when joining then trim after join is completed