applying changes of file path seperator to jar

implement the changes made in commit 36f5e0c726847c7570cf666900a80e2aa840c0cd to the actual jar file. i built it quick n dirty and tested only on OSX, thus you may want to build it yourself. thanks for the great lib!