Add chef gem to Vagrantfile