Fix gcc assert in dtoa_milo

Fix #1