Fix escape char issue in translation files