Use python-single-r1 and fix typo for USE=extra

Emerging astrometry with USE=extra fails due to a typo and generally fails on my system where /usr/bin/python is python3
Fixed both those issues with this commit.

Package-Manager: portage-2.2.8-r1