Fixed #23730 -- Moved support for SimpleCookie HIGHEST_PROTOCOL pickling to http.cookie.

This fix is necessary for Python 3.5 compatibility (refs #23763).

Thanks Berker Peksag for review.