cygwin: update pcre

The dllname and the test for cygwin only.