Fix some man pages
geneInfo: handle ExpressionSet objects