Fix issue with date and latest update appearing for all containers

These are now Options.

Play templates does a weird automatic conversion from an Option into a boolean in if statements. Wtf????