システムの言語が日本語でなくても日本語を表示するように変更
戻り値の変更
不要なデバッグメッセージの削除
メニューロールの設定
設定項目の実装
標準設定の実装