Add encrypted HipChat notification token to Travis build file