Revert "Refactor remaining *Exception messages into constants"

This reverts commit e713f6766eca84feb58c0e67339f6e208aa639e5.