reverse pluralization of application_controller