The jsonify filter should deep-convert to Liquid when given an Array.

Fixes https://github.com/github/choosealicense.com/issues/225
Merge pull request #3032 from jekyll/jsonify-deeply