Tweak several confusing parts of readme