Update task workflow, allow Manager edit in all states.

Closes #340.
@phgross yes i think it is necessary, i changed `edit-...` permissions for `Manager`.