Update tiers.xml

Zygarde / Scolipede ban