Updated stringtable.xml with proper German translations