picassowifi: sepolicy: Update manta's policy for our device

Change-Id: Ie980764e9c39d0c9ca73e030d93235039ba6ab30