Fix MessageFormatter::formatNick()
ZncManager: generalize server-time handling (weechat compatible)