closed #27 Tabellenname wurde angepasst