Update LICENSE

Switching to LGPL v3 for compatibility with ZeroMQ/Zyre