next/prev urls generated by batching couldnt cope with nonascii characters in values