Correction mineures pour les filtres