Added sort direction indicators to header.

Signed-off-by: Brendan Duddridge <brendand@gmail.com>
Improved scrolling behaviour when using keyboard.

Signed-off-by: Brendan Duddridge <brendand@gmail.com>