bug 79, se renombro la variable