doc: statmem: do an update and show PIE

Our ASLR/PIC/PIE support patch set for scanmem has been accepted
and merged upstream. So we can show it here to show how PIE works
and in which region as well as region type the match is located.