docs: add fa-pipe-from examples

This `<fa-view>` and the `<fa-modifier>` beneath it shouldn't be necessary (should be able to remove them entirely with no effect on the output)