update pour previsualisation