WinMM|Windows: Fixed build (missing header), cleanup