Harmonized score manager initialier handling.

There's now a single method for initializer menu section creation.