Multiple ontology terms support: repackaged methods in OntologyTermUtils, cleaned-up code and tests.