add unit test for parsing valid IPv6 route

Change-Id: Id8101d367884497c24f8438b601539dab377d66f