mmc: sdhci-msm: Update the capabilities of the block

Make the SDHCI block in the Qualcomm platform report that it can run the
card at 1.8V and 3.0V. Also drop the 64 bit support for now to make the
descriptors used smaller.

Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@sonymobile.com>