travis: actually invoke rst2html