dnsmasq: Replace deprecated ensureDir with mkdir.

Eliminates a warning during build

    warning: ‘ensureDir’ is deprecated; use ‘mkdir’ instead