apps-3.16: build evolution without gnome-autoar

gnome-autoar doesn't exist in the modulesets and hasn't been approved by
the release team. Goodness knows if it ought to be.