avoid attaching/detaching image views (avatar, bubble) for performance reasons