Correction de bug liste question