Use title text for "log in" and "log out" icons.
Ignore file extension case.

refs #33