Enable click-on-radio-label

Slight change from `span` to a `label` that encapsulates the radio element will allow the radio to be clicked through the label. See more in WCAG docs.