Included troublshooting info for addressing volume size reporting discrepancy

This patch includes troubleshooting info for volumes size reporting discrepancies
for Dell EqualLogic Storage.

Change-Id: Ia144a152ed85cd0bd90082c22694d6ea794535ec
Partial-Bug: #1348665
Merge "Included troublshooting info for addressing volume size reporting discrepancy"