Selectively deletes data from ElasticSearch cluster