The builder/amd64 image could use a few more repositories.
I do not think x2go repository is needed on the thinclient images.
On Precise we use the git-precise repository.
We do not have the 3.2.0-70-generic-pae kernel backported to Trusty
for the amd64 architecture (and most probably do not need it),
so do not try to install it.