Reworks unpacking.rst
Fixes missing markup
More details about directory unpacker limitations
Pass over unpacking section.
Small additional fixes to unpacking section.
Merge branch 'improves-unpacking-doc'