Never cache insert tags if the output is not used on the website (see #7018)