Replaced `dpkg -S` call with faster `dpkg -s` call

Unlike the previous method, this doesn't check whether the script itself is from the btsync-user package, only that the btsync-user package is installed.  This means that a standalone version of the script can't be tested alongside a btsync-user installation, but the speed tradeoff is probably worth it.