Update test to match new converter behavior (null -> empty Archetype)