Remove explicit dependency on amqplib

kombu already depends on amqp or amqplib depending on its
version, and no explicit access to amqplib exists in tuskar code.

Update logging config to list both amqp and amqplib, as kombu
will setup on or the other.

Change-Id: Ia0fc986fa59573a3936c44ed5a726ba366130301