Remove __pycache__ folder

The folder contains the compiled files of the program. They shouldn't
be in git.