APIGW-621 Added monitoring as namespace for all properties + added apigw.properties as the overriding propertiesfile (if it is found)