make sure that expected subdir is there after extracting
move all files if they're not in expected directory after unpacking
move into install subdir
ignore error on adjusting permissions (e.g. broken symlinks)
fix sanity check w.r.t. OpenFOAM-Extend differences
Merge branch 'boegel-openfoam_cleanup' into openfoam_cleanup