switch to container(docker) based travis builds

this gives us 2 dedicated cores and 4 GB of memory, see http://blog.travis-ci.com/2014-12-17-faster-builds-with-container-based-infrastructure/