Fix stub_called_with example in readme