dokonczenie rejestracji i logowanie, wyswietlanie tylko druzyn przypisanych do danego wlasciciela