fin mise au point vue subscriptions#index