Use defined tunnel proxy for job update requests