URL shortener with edit capability