get browserify working; update build and minification tasks (fixes #29)

Now we're using browserify bundles and minifying those (instead of concatenating JS files and then minifying).