terminate articolele pentru clasa A