add instructions to README file for using sox instead of ffmpeg for audio conversion