Fixes filter for (none) in custom fields.

The id -1 and the empty string both need to be added as values in the
(none)-case, since (none) has to both match work packages with custom
fields with an empty value and work packages with no custom field.