Add missing getter.

Added the following getters:
  size_t get_upload_budget_in_mb() const;
  size_t get_render_budget_in_mb() const;
  size_t get_out_of_core_budget_in_mb() const;

These are needed for avango.