Test calling on empty equation, triggering error

Improve test case #25 guarding against another way of invoking the bug.

The test fails and it should as that call **still** raises an exception.