Chart fehler beseitigt