DOC: Add descriptions of filter representations to scipy.signal tutorial

for https://github.com/scipy/scipy/issues/3754

Not finished yet; please give advice.