Fix misaligned actions on table toolbar

Fixed the misaligned action buttons on the table toolbar when the
browser is resized to be narrow.   Before this patch the filter fields and
buttons are dispalyed out of place when resizing the browser narrow.

Change-Id: I91cd6555a6a6e79b43134cbaa4ade0e2819ea6d2
Closes-Bug: #1357591
Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I2f15ee91ab5aecd3a67f37c7bab6c024ac05d621
Merge "Fix misaligned actions on table toolbar"