CYB-61: add Ruby auth client 

Gem name should follow the same convention as the Python and Java version. So something like ``cdap-authentication-client``.