d/: fix misplaced files in patchwork binary package

Don't install js libs or patchwork-pwclient files into the patchwork binary
package.

Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez <arturo.borrero.glez@gmail.com>