génération du script SQL