Wireshark: Update dependencies

Recommend c-ares. Otherwise name resolution is done synchronously, which is excruciatingly slow when your capture file contains a sufficient number of unique addresses.

Remove the PCRE dependency. We switched GRegex (glib's PCRE wrapper) a while back.