FIX: on ne pouvait voir les champs des "autres" bières dans EditBeerForm