update odkazu na anketu