Fixes #5430: use a wrapper script for fusioninventory on windows, to run...

... commands