Update typhoues

This updates the typhoeus gem and also add support for plan_subscribers/users.json endpoint