Correct  file name for paleography viewer output.