Added BeautifulSoup to optional dependencies list in docs