Filter out non-window virtual features in flakey SquashSpec
Update Snapshot/Chord to respect exclusive window dates