[IMP] account/sale/sale_layout: standardization of Quotation/Sale Order/Invoice printed layout + add missing information

- Column alignment and order are now uniform across those reports.
- Display Due date on invoices.
- Display payment term and fiscal positions notes.