Fixing assets serving on heroku using the rails12factor gem