Remove ProtoGeometry tests from ProtoTest (language tests)

ProtoGeometry  testcases have their own category
@aparajit-pratap 
Ok, theyll be addressed in: http://adsk-oss.myjetbrains.com/youtrack/issue/MAGN-4349