Normalized audio files and made whales mobile audible.
Merge branch 'normalize-audio'