Fix README.md for running Prosody image

See #3