Make updateMinSTI and updateMaxSTI private methods of AttentionBank for #673