[Win] Implemented XInput vibration support