typo aq