Read from openstack node only if metadata_secret is not available in testbed

Change-Id: Ic81c329bab0702d3ac052c6b47ee1e529da60d0b
Partial-Bug: 1402112
Merge "Read from openstack node only if metadata_secret is not available in testbed" into R2.0