pidgin <=> finch

Merges Finch into Pidgin. Offering this as an alternative to #33699.
Needs a `deprecated_option` if you're going to rename.