pick_game_page: fix bug when double-initialized