de onde saiu essa string?