update help ids for gallery files page .ui conversion

Change-Id: I026df2f079b4c6236109ae60fe81a8e2c604439e