adi_project.tcl: Add new message severity definition

Set "Parameter does not exist!" message severity to error.