Merge pull request #12 from opscode/adamedx/fix-frozen-string

Duplicate strings from environment hash to avoid issues with calls into ...