Fixes #1610
Merge branch 'master' into issue-1610
short and description within map card shorter
Merge pull request #1614 from CartoDB/issue-1610

Reviewed map card