added column ELLAK to labs grid
excel export tooltip phrase updated