Remove unnecessary files

@honzajavorek I add better gitignore and remove generated documentation.