Switch vimux and vimux-ruby-test to git submodules