Content management and aggregation for files and website content