5.0.3: CLI documentation

This PR addresses several CLI documentation needs summarized in https://trello.com/c/AmB1db6W/57-5-0-3-documentation-fixes.
It just looks a little bold and non-codey. Do we use it elsewhere?