Always redirect to app.1self.co from api.1self.co while viewing
visualizations.

This is to solve GitHub redirect_uri issue and session getting lost
while in redirects.