Consolidate JavaScript and CSS in the Report Issue popup.