Fix little kink in the Gruntfile

Prevents from running js -> coffee compilation