Add models documentation.

Model documentation and remove old references to the themosis-datas
plugin which no longer exists.