mbrola: move the synthesizer interface to the engines.hpp header