Fix ThemeFinder asset precompilation specs

Broken with fixes/changes introduced in 265c30a4.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>
Tidy up ThemeFinder asset precompilation specs

Handle code dependent on Rails config more elegantly.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>