Revert "overlay: Disable unsupported options for now"

This reverts commit bd9b6670a274965a2ef05c47508c3bb28edc935f.
urushi: Update device keys overlay

Change-Id: Idee00fcf9d55dd88b8c1070eef93fa41d3f73653