Updated README.md

Provided headings for Getting Started and Mailing List.