Update Readme about supported operating systems.