fix botched merge of vbap changes
clamp marker name text appropriately