Add ability to enter new collection UDFs and edit saved collection UDFs

a UI/UX consideration - worth noting also that today's date is highly likely what the user wants, given that stewardship events are likely to be added when they are carried out. I say this because my initial thought was "If we default to accepting to today's date, that's what the majority of users will choose". It turns out that's ok.