fix: test_new_client test with new elliptics.Node.add_remote logic

В Эллиптиксе новая логика добавления нод в клиентскую ноду (см. [Added batch connect/listen mechanism.](https://github.com/reverbrain/elliptics/commit/aabc34b5452ba54aee356a5dbfe90bdd7c5cd345#diff-a7883cd1fed04f552d105805fdf0f1ab),  [cpp: do not throw error if address parsing failed when adding multiple addresses](https://github.com/reverbrain/elliptics/commit/1ab436415e237f6bca443eec275053b8e162ecc6#diff-a7883cd1fed04f552d105805fdf0f1ab)).

Поправил тест, чтобы тот проверял так, как это можно проверить сейчас - когда в питонячий биндинг добавят все изменения касательно этой функциональности (множественного добавления нод), то проверка еще изменится.

reviewers: @uvizhe