Update travis-ci to test against ruby-head

Ruby 2.2 isn’t that far off so we should know about potential breaks beforehand.