Update README.md

Replace 'bundle exec guard --plugins' with bundle exec guard --plugin'.

The plural version results in an error like:
ERROR: guard start was called with arguments ["--plugins", "plugin1", "plugin2"]
Usage: "guard start".