Update README.md

Add doc for the modal creation. TODO: Explain the js callback