Proposed translation has close meaning but not as original (en).
You change from 'is not a valid URL' to 'has to be an existing URL'.