fix image urls to imgur
serve static assets on production