Fixes #7953: add product/repositories list for an erratum.

Display a list of products/repositories that an erratum is in.

http://projects.theforeman.org/issues/7953
:product and content_views here will cause the entire object(s) to be rendered in json IIRC.  If they need to be included, include the attrbutes here, and hopefully only include id and name