Update README.md

Provides links to the official documentation of the oauth2-server-php library for those who arrive at the bundle first.