fixing API call to PyUSB's read() function