Custom data sources can inject popup item tab views