Took another stab at fixing issue #2

Moved conkeror-spawn-helper to Contents/MacOS/conkeror/conkeror-spawn-helper.

Thanks, tjim