add phenotype hierarchy figure