fix on-screen server params list vertical offset when more than one column is required