checkbox-touch: make test selection screen unlatch button on exit
"automatic merge of lp:~kissiel/checkbox/cbt-fixes/ by tarmac [r=sylvain-pineau][bug=][author=kissiel]"