[Mollie iDEAL] Use description option in helper to set the order's description

This is what shows up as description on the customer's bank statement. Previously we were using the account name for this, which is suboptimal.

@maartenvg @cjoudrey @odorcicd /cc @RickWong