fixes #4386 - implement gem friendly_id to simply find by id, name, label, etc

If this necessary? If @taxonomy isn't found the controller could handle the not_found, just like other controllers using the regular FindCommon code don't need this line.