Buffer files into a specified array on the Assemble context.