Fix broken fonts using protocol-less URL