Maj du diagramme de séquence affichage du réseau