MULE-8018: Merge http connector code cleanup

This test case needs to use a test message which causes more than one chunk to be sent, with such a small message this test is not realistic and doesn't properly test chunking/streaming functionality as there will only be a single chunk.