nav word shortened