ISPN-4633 Local transaction not removed from transaction table after a s...

...ize() operation

Jira: https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4633