better translation string for baked forms
adapted baked viewa-action templates to bootstrap standards