oops
explain how to swap esc/caps in Ubuntu 13.10+