Update parallax script path in test/index.html