Sanitize paper title in <title>