Update README.md

Added update instructions to intallation procedure, added commit/push instructions for local work.