[browser test] Don't rely on existing page for anon edit test

Change-Id: I43a7d78894ec290faa9e74b085aa2ead15958c62
Merge "[browser test] Don't rely on existing page for anon edit test"