PLAT-6549 Implement all NonVersionedRedisHistoricalTimeSeriesSource methods