Version compilée du rapport final + soutenance fusionnée