Updated xperl5-binary-search to match Perl 5 Exercism testing template

Realized that my test file for binary-search did not match the Exercism template.