modif commentaireManip