accent: standardize the accent map descriptions