Prepares parent POM based on Sonatype guidelines