App Store update checks for Keynote and Numbers