Set target path for S3 upload