Allow single quoted strings in double quoted strings

Closes #263
Merge pull request #295 from rodjek/issue-263

Allow single quoted strings in double quoted strings