chore(cockpit/plugin): rename live to runtime

related to CAM-1965