Listen for scroll in all scrollable parents. Fixes #3424.