ExcelReaderMixin: updated sample excel file used in unit testing

xlsx generated by LibreOffice causes segfault in xlsx package with
node 0.10.31. This was a quick fix to make tests pass.