Make repo testable standalone

- Remove sonar deps (not sure if necessary?)
-  Ignore composer.lock and vendors dir
- Added missing `symfony/validator` dependency
- Add `phpunit` dev dependency
- Ignore vendors, add phpunit dep
- Fix output in test, to make suite green