Fix #433

If the doctor managed to leave the psych before an Elvis patient was
finished redressing then an error would occur and the patient would get
stuck.
Merge pull request #435 from Lego3/fix_psyc_room_staff_error
Bump SAVEGAME_VERSION for 0.40-rc3