fixed writing proxy configuration from install.inf (bnc#885957)

write the proxy credentials separately, make it compatible with the proxy
module used at installed system

- 3.1.89