Add test_points_in_polygon to standard test runs.

Signed-off-by: Shawn Laffan <shawnlaffan@gmail.com>