opkg-utils: drop update-alternatives binaries when not preferred