Updates score label