MFC	r267513:

Merge from r258379 missed the tests.

4248 dtrace(1M) should never create DOF with empty probes section
4249 Only probes from the first DTrace object file will be included

Illumos Revision:	54a20ab41aadcb81c53e72fc65886e964e9add59