Piccoli fix al testo