i3: shortcuts for floating windows