Improve updater style to match ownCloud core styles + fixing typos and c...

...ode style