Modernize gem tasks, development setup