Fix selector in the avocetheader test