Speed up area copy.

Use Garry's ents.FindInBox function instead of iterating over all entities in the world.