Some more cleanup of hack/local-up-cluster.sh