Improved Firebolt.parseHTML() unit tests

- Now using the qunit-fixture (instead of the document <body> and <head>) for appending test elements
- Added a test case for checking that multiple elements can be created in the context of another document