Do not fail chan test if chanOut not initialised

Under some circumstances (connecting via a peer request) the from->chanOut value is not yet set for the test in chan_in. In this case do not fail but make the new channel