add lesson menu item service for building left nav