decode encoded drilldown path components