分　秒 の表記を記号に変更