Evaluate DOCUMENTATION_LOAD_ERROR_MESSAGE at the end of production settings.
Merge pull request #151 from edx/dsjen/error-doc-setting-eval

Evaluate DOCUMENTATION_LOAD_ERROR_MESSAGE at the end of production settings.