Bunch of very minor fixes.

- Fixed a couple of typos, in a message and in code.
- Added a comment to circle.yml mentioning how to configure the secure
  parameters, which aren't a part of its own configuration.