Updated test for sorting by field name for communityCalendars method to account for upper/lower case characters