Fix broken avatar link in user panel after avatar removal