correct MapReduce misspellings