Document `UtpPacket::decode`.