Fix dovecot deliver path on Debian (Wheezy) and allow user extensions in virtual mailboxes

See http://wiki.dovecot.org/LDA/Postfix