Un petit crud en swing pour prendre en main la bibliothèque