fix #185 (label-only axes screw up plotting)