adds protocol relative image url path