Handle nonexistent objects for drops of indices/colgroups/lsm with 'force'.

Fixes #1436.