Allow writing of subtitles in raw mode