Revert the removal of PPCallbacks::PragmaComment() in r201821

The pp-trace clang tool was using it successfully.  We can still delete
the callbacks in Frontend/PrintPreprocessedOutput.cpp because they were
effectively dead.