Update QueryableExtensions.cs

Fixed type argument parameter retrieval according to Array destination type case.