Bazı düzeltmeler