Apply ::mediawiki::jobrunner on osmium

It won't actually work yet, but it will provision the jobrunner service scripts
and help verify that the jobrunner class is properly decoupled from
Precise-specific legacy requirements.

Change-Id: Ie772b31b1515946a8ae78a7a26f357a1979b85fe