Dead simple UISegmented control subclass that supports RTL.