DSSSM-162 #time 11m Rendering the legible (i. e. human-readable) label for the Solr field being faceted in the title of the modal