[MAC] Fix SaveDialog view not works on cocoa

File save dialog window not works, I have to inherited NSSavePanel and use similar code as is in FileDialogBackend in Xwt.Mac.