Added missing call to [super layoutSubviews]

If you use a custom view, in some cases the app will crash due to a missing call to super in layoutSubviews.