Update generic_numeric.cpp

refactoring (rename) [ interval::low_value() -> interval::low_bound(), interval::up_value() -> interval::up_bound() ]