Correct configure path for mtools build

Change-Id: Iff62673ca7a6c1007356a44a5ed7805c8c62b80b