[terminal] re-generate failed thumbnails