Create IGV session files for CLE trio reporting

See https://jira.gsc.wustl.edu/browse/AT-374.
In my experience is_many properties are not order-preserving after they have been persisted to the database and re-retrieved in another process.