missed one part of the fix to the 2d negbinom simulation