clean up the /frequent_unsuccessful_level_sources page (the hint list in...

…terface)

preparation for displaying multiple scripts instead of just the k-8 script