docs(project): update setup scripts
docs(project): remove inline setup script