Add JSONIFY_END_WITH_NEWLINE config variable

When `JSONIFY_END_WITH_NEWLINE` is set to `True`, `jsonify`
responses will be terminated with a newline character.

Defaults to `False` for backward compatibility.

This came up in the context of
https://github.com/kennethreitz/httpbin/issues/168