Add docs on crossover, mutation, regression and tree