BRANCH 4.2-DEV: made upload and check-in process not touch the original
file name.  This will eventually only be enforced by the naming
convention