Clarify comment about vim client/server and X11