Fix generating provides when reactor contains more than one version of
the same bundle

Signed-off-by: Mat Booth <mat.booth@redhat.com>