call _finish to clean up the various variables when saving tiles in a region where all tiles have already been saved (instead of just calling the success callback)