peervpn: upgrade to 0.041

Version bump for the peervpn formular, this upgrade peervpn to the current 0.041 version and removes the old make file fix for the linux only library, as this has been fixed upstream