Update assign.rst

source: http://stackoverflow.com/questions/19277543/working-with-django-model-permission-raises-doesnotexist-error
new permissions are not created in Django 1.4.10 with default syncdb