Update landing page quote from "machine-gun" to the guardian's
Merge branch 'master' of https://github.com/pmoorman/vicancy

Conflicts:
	app/assets/javascripts/widget/translations.js