sem indicador padrao ano 2010 mapa
init zoom controle mapa