Update readme with Dockerfile info