Fine-grained message send/receive metrics for GA