Add spec coverage for rbenv_plugin resource.