Improve preformatted text and code examples