Bump version to 0.3.0-dev
Rename existing concept of style names to style IDs to match docx