Fix possible segfault involved with fastLog table lookups for the last group of
atoms in a GBSAOBCForce calculation on the CPU platform.  This would crop up
occasionally when the number of atoms was not a multiple of 4 (and apparently
even then only on some machines...)

I haven't seen a segfault since implementing this fix.