Fix buffered range in IE

Fixes https://github.com/brion/ogv.js/issues/151