chore(docker): use new docker.io package name