change universalsubtitles.org to amara.org in text