handle properties edition for game objects layers