[pmc] fixup structview.set_pmc_keyed. revert to original