match still missing hundreds of values - trans and tagged.  TODO: make color coded HTML
example colorized html.
need to break into files by source, header with metadata like pdf url.
columns by language (colorize both)
NB: dates need to allow for non whitespace after date when being tagged.

cat match.csv | parallel 'function getcol { echo {} | awk -F"\t" "{print \$$1}"; }; getcol 5 | sed "s:\/MONEY\/\([A-Z]*\$\s*\+[0-9.,]*\)\/MONEY\/:<span style=\"color\:#ffffff\;background\:#9900cc\">\1</span>:g" | sed "s:\/DATE\/\(\([0-9]\{2\}\/[0-9]\{2\}\/[0-9]\{4\}\)\)\/DATE\/:<span style=\"color\:#ffffff\;background\:#cc6600\">\1</span>:g" | sed "s:\/PROJECT\/\(BRA/[^ ]*\)\/PROJECT\/:<span style=\"color\:#ffffff\;background\:#990000\">\1</span>:g"' > /tmp/del.html