Added -no-harfbuzz to Mac builds.

See NCA-6261 and NCA-5990 for why this was necessary.

Change-Id: Id6cc13d27639a856e0a2a598dcc0be70a5613ecb