builder/vmware: no error if stopping already stopped [GH-1300]