Properly document health indicator config

Health indicator configuration keys have moved from the health.* to the
management.health.* namespace. This commit makes sure that these are
documented properly in 1.1.x as well.

See gh-2118