Modification ListPatient suite à la remarque de Grace