fixing count of sessions displayed on volunteer page

sessions ~= shops
Merge pull request #26 from bbttxu/issue-19

fixing count of sessions displayed on volunteer page