agregando sound manager