Code edit

- Adds services schedules.
- Clears and updates cassettes.
- Fixes https://github.com/codeforamerica/ohana-web-search/issues/684
- Moves “CLOSED” text to `en.yml`
- Adds `_spec` suffix to `results_list_phone_formatting_spec.rb`
- Componentizes schedules CSS.
- General `schedule_helper` refactoring.