Prevent undefined index error loading external storages

In the case of an external mount configuration for all users, the 'personal' config option wasn't being set to false in `getAbsoluteMountPoints()`, causing an error where that option was accessed.

Although it currently doesn't break anything, it would be good to backport this to stable7 @karlitschek 

Please review @PVince81 @icewind1991