Add custom data docs to readme