Changes for dh-virtualenv 0.8

dh-virtualenv 0.8 was released, this takes advantage of that (by removing code that is now integrated).