AArch64/ARM64: disable test directory if ARM64 not present