cosmetic changes

went back to ellipses for the electrons, and ceased scaling of the
apparatus window.