Windows path is normalized in browser

This should resolve #9.

Here too some issues arise in windows :-)
This normalization of fileStorage should fix them. 
It replicates the native browser URL normalization.

Would you also consider redeploying this project to npm?

Thanks, Florian Rüberg (florian.rueberg@gmail.com)