valgrind: refresh and reorganize Xcode-only patches