Move programming language-specific config files to separate directories