using the filteredCollection addon to filter items by visibility modes