Ensure that FORM_HELPERS are always symbols

ActionView::Helpers::FormBuilder.field_helpers are symbols in 1.9 and it
causes these subtractions to quit working.