Change check_missing_rapp_dependencies to return both installable and noninstallable rapps