OnlineGameClient now only polls for responses if there is at least one open request.