in html5 <p> cannot be directly nested like this. Rework this back to span, this is horrible... This should do it:
<span style="-webkit-transform:rotate(180deg);-moz-transform:rotate(180deg);-o-transform:rotate(180deg);-khtml-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg);display:inline-block;font-size:1em">©</span>