Added in some missing dependencies on ubuntu

You have forgotten to include `libxrandr-dev` and `libxi-dev` in the list of dependencies someone on Ubuntu 13.10 also needs to install