Bump agent version to match server