translated some comments from spanish to english