don't add a field to a deleted vocab
Merge pull request #6464 from openscholar/6454-2

don't add a field to a deleted vocab