Handle unparsable data and emit 'warning' event