Use MPV instead of ffplay for previews in "embedded" viewer