Update LlamaKit to use our fork

Reverts Carthage/Commandant#9 and replaces it with a forked version that doesn't have a development team set.