Отредактировал первую часть

Старался убирать канцелярит, заменять сложные/длинные слова простыми/короткими, если не терялся смысл, пара правок самого перевода («модник», например), ну и еще старался все-таки побольше оставлять от перевода @NatalieF :D