Update category children when the name is changed

Since the slug is by default based on the name we need to update the category tree on both occasions (modified slug and/or name)