capitulo 3, reescrevendo...