Convenience method for releasing ownership

Convenience method for releasing ownership.  Counterpart of `obtain!`

```ruby
Yt::Asset.new(id: '', auth: @auth).ownership.release!
```