Update jenkins-sudoer state

Fix quoting, causing yaml render error.