if no choices exist, don't export a choices sheet.
Merge pull request #137 from kobotoolbox/tp595

if no choices exist, don't export a choices sheet.