fix(rxFormOptionTable): Fix checkboxes with `ngTrueValue`

Closes #408
Merge pull request #409 from rackerlabs/issue_408_rxFormOptionTable

fix(rxFormOptionTable): Fix checkboxes with `ngTrueValue`