Docs: Update HDF format description