More cleanup

rename script-templates/magpie-msub to script-templates/magpie-msub
Various documentation update in submission scripts