The display name is now configurable per build-config.

Solves [this issue](https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS/issues/2955) and differentiates the Debug, release and internal app names.

/cc @aerych, @koke