Fix build.gradle and settings.gradle

Remove couchbase-lite-java-listener from build.gradle and settings.gradle.