Fix compilation with --disable-everything --enable-demuxer=matroska.

Fixes ticket #3693.
Read mov files where the moov atom is hidden within a free atom.

Fixes ticket #1551.