Eliminate separate read_data file.

Had routines for reading the data separated out instead of copied into
4 places.  Copied it into each script to make life easier for graders.
Eliminate read_data.R

Didn’t match up right if I deleted it in the same commit as other
changes.