add tree status to title text of the watched repo button