Serialize strings being put in Pod::FormattingCode.meta