Upgrade maven-checkstyle plugin to 2.12.1.

Might fix the jenkins quality build.