setup.sh: install only in buildbox mode