Tweaked subtitle header styling