allow to configure the --host flag on staticdctl using an environment variable (STATICDCTL_ENDPOINT)