fin de semaine / ajout de fonctions