Quiet wget in the ubuntu installation instructions

The non-important output of `wget` hides the important output of `sudo` and `apt-key`

@neumino Could you please review, merge and push this?