Unset t:cwd on active tab page

This stops `t:cwd` shadowing the current working directory while
possibly getting out of sync with it.