Take advantage of std::multimap::emplace when supported