Add MockRandomBytes.php to .gitattributes as it is only needed in testing