fix up vocabulary term