flymakeのエラー表示が文字化けする問題の対策

flymake-get-make-cmdline に "LANG=C" を追加。
(flymakeが提供している関数を上書きしているので注意)
[f11],[f12] のキーバインド変更

VCの関数を使う方が便利と分かったので、以下のように変更。
[f11]: svn-file-show-svn-diff => vc-diff
[f12]: svn-file-revert => vc-revert