simplify inbox by hiding user-avatars