domain name functions: add apache2 ServerNamedirective update function