Update poms to work with Sakai 10

Using commits directly from sakai-mirror for this, this is a squash of the following:

EVALSYS-1388 update to build with Sakai 10

    git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/contrib/evaluation/trunk@85511 fdecad78-55fc-0310-b1b2-d7d25cf747c9

EVALSYS-1388 update to build with Sakai 10 (additional cleanup)

    git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/contrib/evaluation/trunk@85512 fdecad78-55fc-0310-b1b2-d7d25cf747c9

EVALSYS-1390 update version, add spring-test dep

    git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/contrib/evaluation/trunk@85516 fdecad78-55fc-0310-b1b2-d7d25cf747c9

EVALSYS-1392 update <parent> version to 10-SNAPSHOT

    git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/contrib/evaluation/branches/sakai-10.x@85807 fdecad78-55fc-0310-b1b2-d7d25cf747c9

EVALSYS-1392 update version to 10-SNAPSHOT

    git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/contrib/evaluation/branches/sakai-10.x@85809 fdecad78-55fc-0310-b1b2-d7d25cf747c9
Actually skip the tests

We have the test resources currently disabled for spring / hibernate in
version 10 but the tests still run and blow up. This skips them.
Update quartz references