gestione speech
colori
upd