Moved generateHeightWeightData to exampleUtil.

Also minor change in styling to scatterplotSizeColor.
Update plottable.js, plottable.d.ts, and other build artefacts