Add links in table of contents

Thanks, fixed. pyhsmm was added while I edit the file. (I did it directly on github.)