Update readme.md

Cleaned up some of the wording, moved some of the settings to optional, removed the "collection name" setting which isn't possible right now, etc.