Update can_collaborate? method