irc: add value "353" in option irc.look.display_join_message

So now the values mean:
- 353: names on channel
- 366: names count (before this commit it meant 353 + 366)