[imcc] add imcc flags to the refactored API and use it in parrot_old (again)

parrot_old -y works fine now.
Also re-enable symbolic api_flags by including the relevant headers.
Issue [GH #1033]

Add old imcc optim flags as Parrot_trace_flags, but the optimizations
are not yet passed through