Change voice volume control implementation.

Fix volume control during voice calls and some generic fixes.