Rakefile: Validate the syntax of the metadata.json file