coretest: accept new update signing key
update_engine: remove metadata size verification
Merge pull request #702 from marineam/updates

Updates