Fix week number problem at beginning of year
Redirect check: Add Norwegian Nynorsk form and make case insensitive