Prettify shadow color and menu screen labelling.
Completed i18n of CDI, monitor, & ventilator labels.
Merged branch of edits from Felipe into i18n: CDI, monitor, & ventilator
labels.