Implement Choose File dialog window

- Create ChooseFileDialogFragment class
- Refactor XML layouts to use string resources
- Refactor XML styles to remove uneeded background.xml and per item
settings
- Update Android Support Libraries