Remove gtk-doc build target