[BC break] replace empty-like responses in /settings namespace by empty responses with correct http status code