Revision of word reference management