Allow deletion of files based on any fileinfo tags and fix bug in rm_file method of dataset class
Add test for deletion of files using different fileinfo tags