Remove unused files for building the extension