Fix failing absolute asset path test

looks like my PR's merge misplaced @matthewd's test from #142, resulting in a broken build.
this fixes it

@rafaelfranca