Add support for file selection in either pane. Click, right-click, shift+click, and ctrl+click should work like a standard file-manager. Closes #5