coquille entre refsegment et segment (signalé par Cyrile François)