Update to support the Xcode 6 Beta5 changes to Swift

This looks a little more succinct:

```swift 
dispatch_async(queue ?? dispatch_get_main_queue(), {
  completionHandler(self.request, self.response, responseObject, error)
})
```