plotted birds data as points