[SPARK-4177][Doc]update build doc since JDBC/CLI support hive 13 now

can you remove the TODO above?