Change path to elasticsearch log for OOM check

Given the new way the official elasticsearch module structures instances
of elasticsearch our logs have changed location. This starts tailing the
correct location.
Update kibana version

The version we were using is no longer compatible with the newer version
of elasticsearch. This updates the version and cleans up some of the
code in the performanceplatform::kibana class.