Flesh out the tooltip data and add appropriate formatting.