Remove configure.createbus

Please review

Don't pull this until we have pulled https://github.com/Particular/NServiceBus/pull/2320 and rebased this one.
And we really need to rename that method!
And move it out of Configure :smile: