added convert-measured-score for measured-score formatted lists