.3y285le: if a Rating is empty, don't show targetKeep of 0

More generally, fixed Raty._getHint() to show an empty string if the
score is 0.