Fixed filter on user own groups and routes
Merge branch 'master' of https://github.com/sopinet/trazeo-web