volumed: add simple help message
document dependencies