Fix crash in accountsettings
Use InstallLib to install the overlay icons

This allows for a cleaner expirience
Merge pull request #2079 from owncloud/nsis_use_installlib

Use InstallLib to install the overlay icons