Fusion du mémoire avec les changements de Clément.