Add additional documentation for debugging helpers

I found this documentation lacking when I was learning how to work with handlebars. I eventually stumbled on the docs in the API and thought they would be a good addition to the guides. If this would fit better elsewhere or there are changes that need to be made let me know.