tmcbeans: fix exec paths in desktop file