In DLGLPresenterDemo, PresenterDelegateBase now drives mirror window updates