removes duplicate handle_hud_list()
Merge pull request #6145 from Walter0o/hud_update_fix

removes duplicate handle_hud_list()