Fixes #833

- Adds CompiledMethod >> package
- Use the method package (if selected) to determine which package to commit