la revisione del capitolo 3 fatta da Antonio