Updated the lagacy redirect to match changes in our proxy rewrite rules. Legacy URLs is now keept as they are, only prepended with /legacy/*