Bug 1018111 - [Flame][v1.4][MMS] Edit text messages, add video no size limit tips

nit: style:
```js
sinon.assert.calledWith(
  window.alert,
  'attached-files-too-large{"n":5}'
);
```