Fix instance endpoint URL.

We shouldn't be adding instance prefixes to the request for the instances.
Fix UI text.
Switch enpoint for password resets.

Endpoint we were using was not properly implemented. In fixing it, we switched
the URL.
Merge pull request #183 from lliss/topic/pre-release-cleanup

Topic/pre release cleanup