setting production dns for haedus and capella servers

these will be orientdb testing hosts, setting to private1-b-codfw subnet
range

T84902

Change-Id: I7ad72a62cbeb36bd0220f7d2a9dd60cb73c3ce66