fix #40291: voice 3/3 rests in rhythmic slash notation
Merge pull request #1489 from MarcSabatella/40291-rhythmic-notation-rests

fix #40291: voice 3 rests in rhythmic slash notation