Fixes #4207: More informational message when no content views are availa...

...ble when changing a system's environment.