ADD primer reporte simple