Update media/js/ColVis.js

fixed the bug of the latest commit.
The checked attribute is true when exists (even false), and false when doesn't exist.