Remove OS X thumbnail files
Remove build directory

This is an autogenerated directory; it should not be committed to source
control.
Remove JCollider-specific documentation

This project, while adapted from JCollider, is *not* JCollider. It
*uses* JCollider. So let's not include the JCollider documentation.