[PodTarget] Ensure that subspecs are on the same configurations
[Bundle] Update
[AggregateTarget] Documentation cleanup