SERVER-15031 Fix some broken methods on the LegacyReplicationCoordinator
SERVER-15031 Move maintenance mode manipulation out of theReplSet into the LegacyReplicationCoordinator
SERVER-14859 Remove HybridReplicationCoordinator