Scroll to all heading levels <= target level.