Update readme to include dev docs link and remove DEBUG_JS reference
Updating the FileUpload documentation
Merge pull request #612 from edx/sanchez/update_fileupload_docs

Updating the FileUpload documentation
Merge pull request #608 from edx/will/readme-updates

Update readme to include dev docs link and remove DEBUG_JS reference
Update i18n strings
Use remote reference for Travis badge and Coveralls badge
Add badges for ReadTheDocs