criando o arquivo artigo-1