[CALCITE-474] Clean up rule naming in order to support enabling/disabling rules