Reset time of last update feed polling after successful update

Fixes https://github.com/owncloud/core/issues/7581