[as hy_AM kn ne or sw ta ur uz] pull from Pootle (master)