If a text starts with _ character, it's ignored in genxibstrings