SERVER-14059 Allow overriding of dist architecture name in scons