improve buffer reload

- reload all chunks when typing 'g'
- don't reload buffer when switching to it via `magnatune-browse'
- mention melpa installation in readme
an empty string is no query
avoid reload if RET on a song