fonction de dialogue avec les tables