Update node-http2-hpack test cases (HPACK Draft 06)
Update compression ratio section