meilleur affichage des "listes en construction"