Make small doc contributions less onerous/intimidating

Had someone experience deep existential dread over building all of Rust on Windows just to do some minor fixes to the docs. This seems entirely unnecessary between reviewers + Bors for most purely english changes.