Member modal spacing

Updated member modal to add spaces between (Member since|Last logged in) and the respective dates (untracked in issue #2582).