Update project files to use relative paths for linker and intermediate outputs