Do not use SDL_free() on C.CString() items

Do not use ```SDL_free()``` on ```C.CString()``` items that were allocated by go's own memory management routines, since ```SDL_malloc()``` and ```SDL_free()``` might use an own memory manager (dlmalloc), if ```malloc()``` is not available on the target platform, the SDL2 library was built for.