buffers: move to dir buffer