added note about access chat after Vagrant based install ノ( º _ ºノ)