dstat_lustre: fix broken Lustre plugin (add discover(), fix metrics updating and author's name)