template: use "my lessons" instead of "lessons in progress"