fix encoding.
optimisation mémoire pour les fichiers larges