nagios_common: Add compat checkcommand definition temporarily

Change-Id: Ib5e69debe827824d36721e0772dc8ad973742965