View menu via NSMenuDelegate
Document saves movie volume

no longer hardcoded off for development sanity
Hide audience menu item
movieSeekToSceneStart tweak

to only seek if playhead is behind, saves rewind on second dataset load