Fixed memory allocation gdbremote detection support.

When _M/_m not supported, there was a bug in the detection logic that
marked it erroneously as supported.

See https://github.com/tfiala/lldb/issues/8

This is a partial fix for above.