GraphicsConsoleConOutSetAttribute: fix Attribute verification

First seen at Clover r2779 by Slice