Use noop scheduler for virtualized disks

DOCS-3815