products updated to use common 'companion_products' and 'comparitive_products' fields