Contributing guide update

Just a suggestion, tell me what you think.

I’m wondering if this section should mention how to check if an issue has been fixed in dev. A user aware of the process may already think of it, and it could confuse other users, especially if they are using `dist/vue.min.js`.

PS: I also replaced `'`s by `’`s.