Fix readdirplus3 will fail when a bucket is empty