Update remote signs using Forward channel of Bungeecord