handling of SDL2 renamed mutex calls