CHAT-119 Add AddonContainer configuration for community version of chat