Fix License and Notice entries and headers for all web frontend files (css, js, fonts)