Dodane info o technologiach i godzinach.