简化操作