Filter bad paths out of partitioned storage