Modification mineur de metier.cs

Correction d'erreur dans la classe metier