Migrate pingdom collector into backdrop-collector

The only changes I had to make were namespaces and switching to DataSet.