Remove support for native krb5 authentication

krb5 has been deprecated since 8.3, and the recommended way to do
Kerberos authentication is using the GSSAPI authentication method
(which is still fully supported).

libpq retains the ability to identify krb5 authentication, but only
gives an error message about it being unsupported. Since all authentication
is initiated from the backend, there is no need to keep it at all
in the backend.
Rename msvc build option krb5 to gss

In the MSVC build system we've never separated krb5 from gss,
and always built them both. Since the removal of native krb5
support, this parameter only controls GSSAPI, so rename it
accordingly.