fixed issue with 5.x windows installer concerning new Qt translation files