Update README to note running Vagrant in a bundle disables plugins by default.