Fix a Broken Image Reference

I mistakenly copied an older proposal template that referenced the 2013
site for speaker images. I wasn't aware of the mistake until after my pull
requests were merged in, but was hoping to fix the broken image links
currently referenced.