RavenDB-2708 Added support for checking free space for UNC paths like \\...

...server\shared-folder\ravendb-data