GRAILS-11218 - clarify rules around command object data binding