transparent_firewall: fix the shell script

Not just set the variable, start actually using it.
transparent_firewall: add a .gitignore file
transparent_firewall: refresh the prefix lists