Fix action links

Fixes a regression that caused #751 to stop recognizing action links when the page first loads.
While debugging, the navbar load hack caused ui-router to digest loop. Remove the hack and properly initialize the nav bar to handle being loaded after login.