Bastion: remove mention of Routes service from readme.
Merge pull request #3734 from waldenraines/master

Bastion: remove mention of Routes service from readme.