Fix grid sorting for Remote Backbone collections.