erdtlsenc: Send initial events

Without a stream-start or segment event before data flow, GStreamer will
complain with g_warnings().