Add GitHub ribbon and tweak Rails Rumble close button