updates to travis config

* run all tests with "setup.py test" rather than nosetests
* update status image in readme to pysb/pysb one