modificação para testes de impressao da tabela