Add utm_odometry as a library target