replace local URL with actual URL