DOCKER-50: Add docker-registry-client to workflow