correction authortest by Ju (David le noob)