some brackets now highlighted, updated README files

* expanded colours list in main README
* updated To Do in Sublime README