Update notes for submitted changes

* ofagent: Add a missing push_vlan action