Note broken apt module

Default PE install contains an apt module that is "broken" in that it
depends on stdlib functions that are not present in the supported
version of stdlib, which we ship.

Also notes workaround.

https://tickets.puppetlabs.com/browse/FM-1173