reduction nombre de ligne dans la classe AddSource : separation
AddSource et SimpleFilter , suppression de la classe
ComplexFilter(inutilisée)
les deux classes SimpleFilter et AddSource