bugfix: order of variables in translation string

(everything is in the branch name)