Fluid Level Emitter: Properly update redstone