remove shorthand array syntax to support PHP 5.3.x