Add FlyingF3Shield gerber and overview files

This is #1084 but with a clean history