adds `readme` and `docs` templates