fix #40031: stem tremolo on grace note. Also make tremolo size dependent of chord size.