changer fenetre enregistrement