convert markdown list tags to html list tags