Cleanup & simplify testsuite config
- make sure it runs properly with ipv6
- remove redundant profiles
- unify sys props used