one change after deadline: add 'overflow: scroll' to the chat window