version4: haciendo las consultas