Update FilterRuleLinkedSelect.php

Use LinkedSelect-Attribut as type hint instead of Select-Attribute to prevent errors. Also updated use statements.