French and styling for the nouveau formulaire page