[gl] support YUV420P10->RGB in software renderer
Merge pull request #4263 from jmarshallnz/soft10bit

[gl] support YUV420P10->RGB in software renderer