StringUtil.stripQuotesAroundValue optimization: avoid two substring calls
(cherry picked from commit 22a7f04)