Two styles.css fixes

Fixes the title in the now playing box from being cut off in browsers other than chrome.
Fixes the remote control pad from being 12px above the main-controls container div.