Fixed pulsar_pe_create_results_page.py so that it works for a single detector in nested sampling mode
bayespputils.py: when generating posterior samples from a nested sampling code allow an output filename to be given

closes #1283
pulsarpputils.py: generate random filename to temporarily output posterior