Improved coverage for TokenListIterator