Add missing 'x' icon for tag in admin panel