inseriti commenti alle funzioni