Implement pg_placeholder_nocolons rt#95173

Thanks for the test, made this really easy.
I've also added documentation to what I think are the appropriate places in Pg.pm