The decision about whether to check for arrays is now done in
PojomatorByteCodeGenerator; the property formatter doesn't need to know
about any elements.