3174: Heed "common" section of config yaml the same way apiserver does.
3174: Round up, not down, when reporting file sizes in KB.
Merge branch '3174-arv-ls-size-fencepost' closes #3174