also use link icon for the folders ..

This is a continuation of https://github.com/owncloud/core/pull/10020 – cause I forgot the shared _folder_ icon there.

Please review @DeepDiver1975 @owncloud/designers