refine component creation authorization in admin navigation