Rename struct options to struct zoptions.

struct option is defined in getopt.h, and zsh 4 and 5 have changed tthe name.