Create edit-distance.cpp

Classical DP problem. Better do it again.