make lk -d case insensitive and exclude the copious translation lines