Serialize incoming RDF properties to JCR Strings