Sample pipeline udpates, added tests

Implementation of proposed work in #668.

* Clean up deprecated filters
* Configure paths to data in XML
* Add pipelines as test cases in **optional** `pcpipelineTest`