Fix scene collection export

Fixes https://github.com/jp9000/OBS/issues/366