[dev.power64] liblink: print line numbers in disassembly on power64

Matching other platforms.

LGTM=rsc
R=rsc
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/161320043