updating user route to allow nicknames with dashes