[docs] Move more doc to the docs from source.