fix(notification): extract notification summary from $params

Fixes #6885
Yes, and also add it to the plugin upgrade instructions in the rST docs.