Delete conversation and messages files