Update Vagrant plugins configurations