Fix homepage URL on Gemspec

This meant links from http://rubygems.org/gems/pp-adaptive took people 
to github.com, which is not very useful. :-)