ui: Fix position of suspended vm notice

A minor ui fix. Reported by @Erethon.