[mlpl][Logger] Add "mlpl::" prefix to functions & enum values in MLPL_* macros

It enables a user to use MLPL_* macros without "using namespace
mlpl".