Added failing test for AssociatedCollection that stores the navigation property within the associated entitiy which also has a required associate