Test avec une source de la catégorie "Sport"

- Marche niquel
	¤ On clique sur Tous : on a les sources International + Sport
	¤ On clique sur International : on juste les International
	¤ On clique sur Sport : on a juste l'équipe
- Modification mineure pour que la taille du panel contenant les
boutonArticles soit de la taille appropriée au filtre