Upgrades teiid client code to 8.6.Final

* Upgrades teiid forked code in line with teiid 8.6.Final, including
  changes to internal API.