Replace ? in grimoire URLs.

Otherwise they 404.
Merge pull request #676 from otfrom/handle-grimoire-qmark

Replace ? in grimoire URLs.