tmux: key binding for select session