Fix link to GitHub repo and Travis CI -- for gh-pages branch