raft: add a test for proposeConfChange

could we put these two Advances before the if statement and combine into one?