Flush right after writing READ entry.

- https://github.com/square/picasso/issues/486
- Adds performance penalty (scrolling stutter with Picasso) but prevents cache getting corrupted on app restarts (e.g. Android/user has killed us), ensuring offline mode works fine.