Track page cache ownership

During the latencies, display the known state of the page cache.

Signed-off-by: Julien Desfossez <jdesfossez@efficios.com>