add vitesseSimu