Bug fix and chrome workaround for Caption fallbacks