whitespacing rules for slim and nbsp; are converted with more detail