Remove .DS_Store and add pattern to .gitignore

[skip ci]