Unify fontconfig source code so that one branch builds on both linux + android