Util methods to list the roles involved in an SSoD conflict with a given
role