fix line/column calculation for JSON Errors.
+ start building a test for http://bugs.eressea.de/view.php?id=1692