Small improvements to the logging of the site-local-config for stageout.

Just a few tweaks to the string representation based on feedback from testers.