Fix up the docs somewhat.

2/3 are OK to help people get godep up and running, but they don't jive with the instructions at http://golang.org/doc/code.html which we previously tell users to follow.