Update Mesos formula to 0.19.1

Verified with the following tests:

* Upgraded system with 0.19.0 installed to 0.19.1
* Fresh install of 0.19.1
* brew test mesos.rb