Fix behavior when creating Jabber targets that are not group chats