Remove the unneeded ImgLib1 dependency

We got rid of all the ImgLib1 usage in Descriptor based registration, so
it is time to move on now.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>