Change behavior of `ignoreFetchedResultsChanges` such that the data model is synced with Core Data immediately when the value is set to NO.

Previous behavior was to wait until the next fetched results update to sync.