Remove users from channel when they log out