lower version requirement for mako and don't build our own package of it

instead we rely on the one provided by the distribution