Containment relation for M3

Added containment relation for M3, including test files, see: `src/tests/resources/m3`