Kill a stream when there is no spectator

As soon as there is no spectator on a stream, kill it.

Fixes #41