Install nokogiri gem using system libraries