Callback to search function, update anyfetch-snippets