UI: CRUD functions & tests for usergroups

- Added CRUD functions for usergroup
- Since search on usergroup page is missing so added few TODO's