Remove logic from DeploymentMetadata

Let the StreamPlugin calculate the name for the message target.