search: Fix incorrect search hits for assignee
search: Fixup hits on assignee and closed-by

This fixes hits when using the MySQL full text search backend
Merge pull request #1257 from greezybacon/issue/1253

search: Fix incorrect hits searching assignee

Reviewed-By: Peter Rotich<peter@osticket.com>