/views/css/: cosmetic changes on navigation menu