1020423: update help messages

1) attach --help now shows that --auto is required for --servicelevel
2) register --help now shows that --auto-attach required for --servicelevel
3) service-level --help now shows that --org requires --list
Merge pull request #889 from candlepin/bz1020423

1020423: update help messages