Simpletests to ensure filter is working properly.

d.o issue: https://www.drupal.org/node/2290277
(Somehow my earlier comment got removed, so posting again).
This might not be a good idea, since assertText excepts plain text as argument and `$content` is a HTML string, so I think we should not use `$content` here.