VOYEUR: Fix some shadowed variables in GraphicsManager