Tweak conf.py for read the docs hosting support