Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I1ebd96293969ad4ed3d8027eadc39f2330f7a641