ofproto-dpif-xlate: Wildcard skb_priority if QoS is disabled

This optimization should give a small performance benefit to the userspace
datapath.

Signed-off-by: Daniele Di Proietto <ddiproietto@vmware.com>
Acked-by: Jarno Rajahalme <jrajahalme@nicira.com>