[FIX, PYOPENMS] adapted pxd to removed datastructure