Issue #126: insert_mode with unicode support, 2nd try

Sorry, I knew I was missing something! https://github.com/NYUCCL/psiTurk/issues/126