Remove redundant text about how to use python-jet

The library was switched out for the simpler (and Python 3 compatible)
PyJWT