add correct disk configuration file to repository
refactor setup-storage

 - provide disk_config content as string instead of open filehandle
 - convert FAI::run_parser() to use return value instead of global variable
 - adjust testcases to reflect changes in FAI::run_parser()