Enable test for decoding message with grouped AVPs
Bugfix for pretty printing grouped AVPs