Add homepage to gemspec, add built gem to gitignore
Change gem install instructions now that it's on Rubygems