refactored long method

Hello,
I have noticed that one of the method to compute the time (Computation#add_seconds) was 15 lines long.
I have refactored it by extracting 2 private methods