data-model: rename sugars to cbg, time to deviceTime

Update to bring closer to data-model.
Merge pull request #1 from tidepool-org/bewest/data-model

data-model: rename sugars to cbg, time to deviceTime
Approved because my one note is trivial.