Add ned2ecef and ned2lla coordinate conversions.

Associated tests added (based on prior inverse conversions).
Associated auto-doc entries added too.