hide scrolling on html tag if not necessary

Guess it's a leftover of https://www.openproject.org/work_packages/14811