CDK-299: Add support for a CompressionFormat option on DatasetDescriptors

LZO is supported in the ParquetAppender, but not listed as a supported format.