Fixing typo in Capistrano v3 tasks.
Updating HISTORY to cover commits since v3.1.0.