recording: Strip out the 'event:' from the beginning of urls in chat

Fixes https://code.google.com/p/bigbluebutton/issues/detail?id=1843