Bug 1007709 - [Dialer][Call Screen] Create fluid size for contact name in the upper information panel

Yeah, this was a fun one :) The problem here was a condition race in the sense that the |this.updateDirection()| code was fun before the asynchronous call to the localization library and consequently the desired result was not obtained :-(