Update plugins.md

Moved the plugin definition into title "Layers and Overlays"