Use Grails 2.4.4, fix dependencies for functional tests in scaffolding-2.3 project

Sorry but I'm not too familiar with it either... All I did was "grails wrapper" with 2.4.4, grails installed the updated templates. I'll try asking some people who might know.