Fix MSVC compilation (mini-native-types.c was considered as header) and updated VTune project to use 2013 version.

Should fix MSVC compilation of Mono, and udpate VTune project to use VTune 2013 SDK.