mutliwindow: notify split view if layout changed