criação de novos metodos