Mention NSURLSession branch in README + Typo fixes