corrected the package name for FreeBSD

The FreeBSD provider for package requires "category/package".