Generate a tag cloud in sculpin