Handle GitHub API authentication errors.