Add rudimentary symbol support when loading ELF images