Fix quoting issues with updating labels from RESTKit.
Fix numbering issues with updating milestones from RESTKit.
Merge pull request #1 from jheretic/oti-customizations

Fix updating of issues and milestones

tested by areynold