Small updates here and there to readme

Just some fixes for a few minor issues in the readme.