Clarify update output (Fixes #2205)

No, we are not intentionally hiding the version number. Why would we?