Add Red Hat Updates page coverage

Add Red Hat Updates page coverage

Edit:
Config changes and Red Hat Updates page now put into separate PRs.

Depends on #603.