Handle dragging argument overlays