Fix spacing left of unitalicized not being reset

https://github.com/mathquill/mathquill/commit/9eac2c3c6934d078972333abea98a780cd2f53b7