Fixed get_value_at_indices to use take function.
Test get_value_at_indices.
Added tests for remaining methods of BmiPoisson.