Audio: Enhance logging in AudioPolicyManager

Enable msg logging
-To print playback clip attributes
-Offload supported or denied

Change-Id: Ifafb8c01ecca41aa2e09a134123d56a695494db4