remove "use 5.006" line
provide fix as meaned for pkg-config test

* by setting appropriate environment variables, pkg-config shall
  not be executed but the environment must be used
* enable testing that Config::AutoConf works correctly for that
fix C::AC complains about unset results
fix typo