rework source lists
add spacing
cleanup listing
consistent x buttons on every panel, title attrs
add close button
add refresh button on active source
Merge pull request #278 from mapbox/longnames

rework source lists