Installs and configure a basic PostgreSQL + PostGIS setup.