Change fall-back log level to 'warn'
Add heapdump to dev dependencies

Including it by default makes it easier to take a heap dump in production (by
sending SIGUSR2) without a need to manually install it there.