Set marker title using marker title property