GUI: Fix multihead issue with graph windows.