Improved isPointInside accuracy

A collision now includes the pixel border around the bounding box of a
slice.