posts: update file name and tags