Migrations: Fix to upgrade from 0.4.0 migration

Fix 0004_v0_4_0 migration to match what's in the stable/0.4.0 branch. Update the fedora and duracloud migrations to upgrade properly.  All generated using ```manage.py schemamigration locations --auto <name>```