Wrapper for OSX sips utility to uniformly scale directories of images; maintains backups of originals