IMPORT (elliptic): Cap melee noise at shouting volume.

 It didn't make much sense that you could make as much noise as Shatter just by
 hitting a monster really hard.