Add pkg-config to puavo-ltsp-client Build-Depends.