zero-out buffer before trying to stuff things in it with strlcat()