Change encounter form text

"Facility" confuses folks.  "Place of Service" gives them the idea that
this selection is just selecting the Location Code, which is all it
really does.
This needs translation, but aside from dealing with Google docs, I have
not figured out how to attack that yet.