Remove 'codegen.runtime.weave' from the docs (was replaced by `codegen.cpp`).