Remove `test` target from `all` dependencies

Want to avoid running the tests every time, as this slows
down the build process in other projects that list `meck`
as a dependency.  Specifically, we're using cowboy's `erlang.mk`
for building, which runs `make` on all deps.