arreglos apache