Patch Services module makefile to use correct URL for Spyc.php

Patch Services module makefile to use correct URL for the Spyc.php library. See Drupal.org issue: https://www.drupal.org/node/2200269