Update categories to reflect changes in the API