Fix header-name in browse project.

* helm-files.el (helm-browse-project-find-files): Add directory in header.