Properly support neutron subnet `host_routes` on the router appliance.