Fix ignoring symbols with underscore.

Ignore symbols in applySettingsToWords(), to check at various word splitting levels. It especially
allows removing symbols with underscore from the word list. Symbols separated by '.' or grouped
artifically by the URL characters matcher are still removed, since the removal is done at each
invocation, including recursive calls.