refactored/improved the way filters (checkbox and summary) are managed
and reconstructed when page is reloaded with fq params