Remove Famportal category assignments