Add notes and references to Test section of README.