Add initial SockJS support

We need to bring in a newer WunderBoss incremental that enables Async
Servlet and WebSocket support in Undertow as well as a new
sockjs-servlet dependency that does the heavy lifting for SockJS.