Add translations for the new errors on barcode and also show a parent token on the readonly view of child containers