[Makefile] [doc/genbook.sh] Simplify `genbook.sh' and make `make
doc/snabbswitch.md` work again.
[doc/] Minor fix ups in various documentation sources.