Moved mediasite video creation from the lecture level to the video level...

... where it should be. Can now add multiple mediasite videos to one lecture. Updated seeds as well.