The `chef_bindir` default value is not the same as the `ruby_bin` default, `/opt/chef/bin` vs `/opt/chef/embedded/bin`.