Remove styling code from CanvasKit

There is no reason for CanvasKit to be arbitrarily setting the color
of the UINavigationBar in the modal popover.