classic-ui: new icon makeover and fixed typo

* both icon changed a little bit
* typo in cgiutils.h got fixed

refs: #6829