ショートURLのクラスメソッド作成,メッセージ送信時の文言修正

友人の友人の詳細画面でfacebookのリンクに飛べなくなっていたので、ショートURLと普通のURLを呼び出すメソッドをわけました！
※ fb.com/xxxxxだと　http://fridends-pop.kumonos.jp/relations/fb.com/xxxxxに飛んでしまってエラーになる

合わせてメッセージ送信時のメッセージも若干変更しました。(このメッセージは…メッセージですってなってたので後ろのメッセージはなくしました)
おお、漏れてました、thx!