coding #310 modificando wrapper service para que se ajuste con el nuevo plug-in