[sam3] add support for the PIO peripheral of all devices