fix overlay text