Document using of 256 colors in :highlight command

Thanks to Michael Vetter (a.k.a. jubalh).
Rewrite paragraph in docs with horrible wording