ASoC: imx-hdmi-dma: Add support for mmap mode when using 24bit samples