Add wildcard server_name for multisite subdomains