Software for the isotope assisted discovery of metal chelating agents from complex high-resolution LC-MS data