Asynchronously load images for tracks