fix button press and sort buttons (settings.ini incompatible)

change button name (Playstation to PlayStation) and update label