Couple of minor tweaks, temporary layout fix, removed commented-out code
Added Swedish physics vocabulary, minor tweaks