Remove custom SELinux policy

This was a temporary hack until the requisite bits landed upstream in
the Fedora SELinux policy.