fix kernel examples Makefile.in

In kernel examples there are two modules to install
client and server not just one.
Also fix the install folder (needs to be under "extra")

Signed-off-by: Shlomo Pongratz <shlomop@mellanox.com>