Fix lazy `map` and `filter` not iterating over objects