Icon markup changes, score updates, 2nd yellow fix

Updated to match /r/soccer's new icon markup syntax

Crude first attempt at having scoreline updates amongst the match events
- will fail for multiple goals scored in the same minute/during stoppage
time, worth another look

Bugfix for second yellows not being detected