Watches file changes in configured directories