poczatek zmian w wyswietlaniu