SWITCHYARD-1909 camel-netty module missing dependency on org.apache.comm...

...ons.pool.PoolableObjectFactory

tested with the reproducer attached here - https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1039891