Privacy Policy, social tooltips

- added privacy policy to app site from marketing site
- added tooltips for social sharing icons
- minor cosmetic style changes