firewall: Ensure LAN traffic is allowed through when dualwan mode is set to lb (needed since a4a5a91bae2950eaaf9c9b0e1d401c570c4c67cc fixed the LB default policy to match other modes)
Updated documentation