Try to use iconv() even if libiconv.dll is not available (Fix #175)

On Windows, some encodings can be converted by iconv() even if
libiconv.dll is not available.