Update UserDetailsService.java

Typo in javadoc, "case insensitive" was repeated twice.

I have signed and agree to the terms of the SpringSource Individual Contributor License Agreement.