Fix testSetRunner CSS

After a fix for Aura docs, the results section of testSetRunner was being
partially hidden by an iframe.

@rev gtorres@
Merging origin/tbliss/master-pending-testSetRunner-style-fix into master