Delete feature_weights_test_heatmap.py