Update .travis.yml, Gemfile, Rakefile, and CONTRIBUTING.md

This also syncs a couple of the nodesets.