conflict between produit & product solved