Fix: Build status image wasn't showing latest state