Track detailed content loading network performance

Leverages the W3C Navigation Timing API when available

Change-Id: Ief1d327d1bd8928bf5f2bf0bd4c7141a0a608a53
Mingle: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/126