docu commit

first commit of the german documentation (template)