Adding translation to cookbook construindo-uma-aplicacao-web-com-java8-vraptor4-wi...

Adding translation to cookbook construindo-uma-aplicacao-web-com-java8-vraptor4-wi...
`dependencies described` instead of `dependencies contained`