Add Codeship Status tag to README