i18nalize snapshots/header_and_buttons

All of the copy for this partial is now contained in our en.yml
configuration file.

Change-Id: I424672915c10af04e64e6db04cc6519e7450124c