Update nl.coffee - small revisions/additions