OrderPopulator doesnt have to call shipment update as OrderContents handles that.

Conflicts:
	core/app/models/spree/order_populator.rb
	core/spec/models/spree/order_populator_spec.rb
Fix spec expectation.