ajout pour lecture xml