initial version of velocity boundary statistics

Add a postprocessor that outputs the minimum and maximum velocity magnitude per boundary indicator (inspired by output needed for Rhodri-Davies' cylindrical benchmark)