Update the calendar title styling