Plugin Manager:  Parse environment UFO_PLUGIN_PATH

* ufo/ufo-plugin-manager.c:  Add a new path for each token in environment
variable UFO_PLUGIN_PATH.  Look environment path before default UFO path.