Fixed a date bug in the trim_snapshots tests.

This should put Travis back to green. We didn't encounter this until now because February is short (only 28 days) & these tests were added more than 90 days after February last year.

Review/sanity-check please? @danielgtaylor