translated comment for EX function