Improve coveralls configuration