Plots: add hist_burst_data()
PLots: fix hist_burst_data()
Plots: use hist_burst_data for hist_fret and hist_S