modificações no relacionamento para horarios