Update action/condition to match gui_type.

Also add missing conditions/actions for some types
More work on translation
Fix shutter<->smart shutter conversion
More work on translation