render x axis labels for closures