Fix subtree usage documentation