Ajaxified random quote refresh