[bug 1068720] Forums per language per product

@rlr r?
Instead of `.count() > 0` you can use `.exists()`. It should boil down to more efficient SQL.