Fixed new discrepancies between the etcd agency and the high level javascript communication, based on Shards in Collections in the Current state
Wired DBServers -> Databases -> Collections -> Shards to backend
Merge branch 'sharding' of https://github.com/triAGENS/ArangoDB into sharding