rename stream action menu

(cherry picked from commit 7b033576c33b2385aed0259d2bc52193c07bf880)