add CLI tool documentation to docs