Change get_real_project_spaces to get_project_spaces
Use query instead of facet for domains
Merge pull request #4428 from dimagi/correct-real-project-method

Correct real project method