Beanstream: Add additional Legato and vault support

Querying token details is (at least for the present) outside the scope of ActiveMerchant, as there's no good abstraction defined for the return value. Please remove for now, and interact directly with the API or extend the gateway with your own code if you need to get token details.

You can remove this, or I'm happy to do so when I merge.