Move matlab test routines for studies into the
appropriate subdirectory of usml/studies.