use a simpler model ('votes' are now part of 'projects' as object)