HUE-2318 [desktop] Documents shared with write group permissions are not editable