Update readme.md

More portable alternative for finding Notepad++ appdata folder