Fix documentation of ucl_array_find_index()