Change the convention name for PUT /:id from `change` to `modify`

Keeping support for `change`, for the meantime.