usuniecie bledu przypisywania do niepoprwnego elementu w hashu