Cocoa Bindings support for NSPathController

-- support for NSUndoManager moved to NSDocument