texto de debug en la pagina de categoria