test/RunTests: remove redundant '(' in error.