CHEF-5287: Use IsWow64Process instead of ENV hash to determine 32-bit pr...

...ocess on 64-bit OS