Bump php-coveralls to a tagged version