gyro regeneration corrections based on Bill's comments.
sent to Adrià for review.
Merge branch 'gyro'

Conflicts:
	.aspell.en.pws