remove old rng code

the new boost mt rng returns full 32 bits of random so we don't need to
call it twice anymore if we need more than 15 bits of random.