Fix comments re. ruby-1.9.1 install

The way the bash comments were placed made it flunk out and _not_ actually apt-get install rake and rbenv, so the remainder of the script was failing too.