Protect against nil @lang before fixing for css class names.