A proof-of-concept Python implementation of a simplified version of the MEANT machine translation evaluation metric.