language thing and logout