Replace old third party service with youtube-to-mp3
Fix styling
Update requirement.txt with library versions
Update download worker with new third party service