Precompile ActiveAdmin assets and turn on serving assets in Heroku.