Expose `Dns.Packet.Not_implemented` exception rather than a pattern match failure