Trying to read the calendar as html is nonsensical, just show it as text plain for easier debugging.
Flattr changed the way you need to embed its buttons, update to the new way.