IA Pages Index - count bugs fix

@russellholt @jagtalon 

The dropdown headers shouldn't display the count at all. 
I had already fixed that in my previous PR, but I mistakenly got rid of the right code line while fixing the merge conflicts, so here we are!