Update people_api.md

Adding to Push endpoint that it now supports match in external ID.