updated Dutch translations usermanual
Merge pull request #744 from MRIG/master

updated Dutch translations usermanual
Small preset renaming & l10n fix