CRUNCH-399: Makes DataBaseSource.Builder class public

Signed-off-by: Josh Wills <jwills@apache.org>