upload image as raw bytes