Fix fstab_search's UUID/LABEL matching problem.

udev_device_get_property_value returns value only but
mnt_table_find_source needs "KEY=value"
Using snprintf instead of strcat
Merge pull request #19 from unc0/fstab_search-fix

Fix fstab_search's UUID/LABEL matching problem.