master: Fix reporting memory usage in CGI

Due to a bug memory usage wasn't reported by the master server even
though it was available. This commit fixes both ways to get this
usage: CGI interface and 'lizardfs-probe info'.

Change-Id: I85802d30bc59dc30ca58d4c5de61b9eff7fb278d