Fix lowercase phpunit folder name