update einer Lehrveranstaltung (Entscheidung: im Moment nur Ajax Updates)