[GEOS-6684]: Fixing WPSInfo Title management (backport to 2.6.x)

[GEOS-6684]: Fixing WPSInfo Title management