Update README.md

updated aln module documentation to show default behavior of non-interleaved paired end reads