Modificacoes na versao paralela