kmsaudiomixer: small fixes

Change-Id: I45eafe4762d0fcfc5c901856e42b9cabe789a6e1