Update readme based on automated testing additions