aggiunti ultetiori commenti