Update README.md describing the auto-update feature