Update README.md

Explanation how to enable Windows shell (cmd.exe) to render ANSI characters.