Update mobile-header.html

Fix "Join us" link