Choix URL API

modification mineur