Update link to Run Jekyll on Windows guide