Add configurable coverage expectation for mutant task