単語が聴音符で終わる場合の処理を追加
Change to use refinements