prise en compte des _ dans les namespaces