Corrections diverses, temps découché erroné corrigé