Simplify _action_to_parts() signature.