[PLAT-608] Strengthen API: check facet identifier