Complete the removal of os_maj_version fact

This commit completes the removal of the custom fact os_maj_version that
I wrote. That fact has been obsoleted by operatingsystemmajrelease in
facter. This commit updates tests and removes the custom fact in the lib
dir.