Refs #9445. Fixed comments in PoldiCalculateSpectrum2D
Refs #9445. Added documentation with usage example.