Fixed the resource sidebar's layout, and made the menubar use absolute
sizing.