[Issue #292] Fix impossible autoescape in strings if sp-autoescape-string-quote-if-empty is set