Complain about JSON parse errors with a "helpful" message box (but show it only once, when opening a new PDF file).