DissimilarityMatrixMeasure returns multi-samples, one feature

unless squareform.

TODO: make the return dataset more sexy, e.g. record pairs...
BF: DissimilarityConsistencyMeasure: one feature/multiple samples in return

Now the tests should pass.