configure.in: remove python-websocket dep

doesnt exist, and not needed to start with except for a demo
folks needing it need to use easy_install websocket-client