Fix a fairly glaring bug in clean non-prioritised durable queue recovery.