(PUP-2382) Ensure FFI code is standardized

 - Puppet::Util::Windows::Adsi - move to bottom of self
 - Puppet::Util::Windows::File - move to bottom of module
 - Cleaned up uses of non-symbolic ffi_lib calls