Squelch leak found by LSan by handling missing switch case.

Also, use the enum type in the switch so this doesn't happen again.

PR19523

git-svn-id: http://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@207128 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8