bump thrift-server version to 0.3.7 to properly shutdown invocation pool shutdown
patch by Pavel Yaskevich; tested by Philip Thompson for CASSANDRA-7594