Scans an S3 bucket for files with bad content-types and fixes them