IDEX-782: add method to get runner processes by project name