Remove Gemfile.lock

This does not belong in a gem repository
Ensure Gemfile.lock is not accidentally added back