Fixes for env init for Jake tasks after app init refactor