Added caveat for context sharing on Windows.

WGL prohibits sharing with contexts current on non-main threads.

Fixes #402.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into travis-osx