update the episodes package so it works with Dart 1.0

BUG=

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//99903010