angelichung der bezeichnungen