Fix membership validation tests

Was missed in #48.