Fix cpplint errors for bgp_config_listener.[cc|h]

Change-Id: Iaab6fea7abc67af511436f41a1c049a1518b6629