imgui: add Dockerfile