Prepare for TestFlight distribution