Update README with new artifact coordinates.