updating fanart.tv api to v3

Old fanart.tv API does not work anymore.