fix for <3 type smilies, too