Investigating host index lookup failure