Let YUV plane share the same dqcoeff buffer.

Remove unnecessary dqcoeff from macroblockd which reduce macroblockd
size by 16384 bytes.

Change-Id: Ia379a703b4fee81c8fd4698b52488a85a90c9bc2