[feature/translations-25-7-2] updated translations