Assign categories using categoryEntry when entitlements are being used