go/atbash-cipher: Faster with []byte