Clean up return codes of fangfs path helpers
Start implementing reading
Update design slightly