Update game scene