ajout repertoire