Restructure README heading levels
Merge pull request #272 from HeroicEric/rearrange-readme

Restructure README heading levels