Adding menu that will add and remove tools from the workspace