Adds `respond/3` to `Charlotte.Handlers.HTTP`

This allows for more control over the exact response that is returned to the client.
Adds `respond/4` to `Charlotte.Handlers.HTTP`

This function allows adding custom headers to the response.
Version bump for `respond` spike.
Merge branch 'master' of github.com:LeakyBucket/charlotte