Modification des labels