fix mutt address book query problem