Make get_loudspeakers() const