dodane zmiany Iwa