[Review] Request from 'greygoo' @ 'SUSE/machinery/review_140731_dont_cut_error_messages'

Please review the following changes:
  * 32a5f11 Changed Cheetah exceptions to show all standard error output.
The `/` escaping looks wrong at this place, because then it's not the text anymore, the user sees.