poprawki

long dalej nie działa