Working on the docs.elgg.org migration

DON'T merge yet, as I'm working on more pages.

I wanted to know if this is the way to go for #6812 
```elgg_in_context('your_plugin')```

Although in general we're trying to reduce the use of context within menus, so therefore this is kind of bad example.