Add a TaggedVersionNotFound error
Use a separate error code enum
Merge pull request #200 from Carthage/tagged-version-not-found

Add a TaggedVersionNotFound error