Fix readme typo on Decode method

Corrects `Decode` to `toml.Decode`