Add captions and tables (assembly metrics and XMAP alignment descriptions)