packages: install python-netifaces

The socket method of detecting our own IP address fails on a Raspberry Pi.