Add new unit tests for String.GetBetween