Modified behavior of `bury-compile-buffer-if-successfull`

Now, the compilation window will not be killed if it is located at
another frame.