Display buffer-related filename indicators only if g:tlib_inputlist_filename_indicators is true
tlib#file#Join(): strip_slashes defaults to 1