Add new error class MissingExtractedFiles

We have two commands which complain if non extracted scopes exist so
we combine them to one error class with a proper error messages which
also shows the command how to extract the missing scopes.