fix wording in german localization
Merge pull request #128 from schoetty/locales

Fix wording in german localization