Log unexpected ffmpeg output
Detect old ffmpeg that can't hide banner
WebM audio option

Fixes #58. Addresses #66.