Generate a Makefile for C/C++ programs