Implement drag and drop of multiple-renderer selection in the scene panel