Tweak text alignment and stuff in different media