Added plex server auto-discovery

Changes:
- plex server auto-discovery using Plex GDM (g'day mate)
- defaulted settings to auto-discovery on first start-up of plugin
- defaulted port in settings to 32400
- check host and port set in dialog on save
- clarified that Host should be the Host IP
- added cancel button on settings dialog