Fix assert_target_does_not_exist copy-paste error