ajustes no menu e na legenda