parsoid upstart: make PARSOID_LOG_FILE consistent with other vars

That is, define it and allow it to be overridden, rather than first loading
defaults and then checking if it is nonempty.

Change-Id: I574d01426fa880506b84fa3e82b5f6b21d7ae827