Replace ShipBuoyancy script within Player prefab

Updates the Buoyancy script inside Player prefab.