Show version about dialog and --version output
Clear thumbnail view before opening new set of images
Failing to parse Exiv metadata is not critical
Return via reference only after a succesful read

Previously, metadata could have been left to an inconsistent state,
depending on the implementation of QDatastream::operator<<.
Remove redundant method call
Rename exifOrientation() -> exifTransform()