Fix the problem with the wrong empty tuple

Previously there was a syntactically wrong empty tuple in chainoptions
module. This prevented the functioning of a correct unit test. Now it
has been fixed.