remove the @Inject annotation

this causes spring configuration issues when there are multiple LDAP connection factories