typo in normalize_plaintext.length example

Just wanted to contribute to such a fun application!

36 is the square number from which we get each column's length; 30 is the actual length of the normalized plaintext.