Fix #14... again. isActiveChunk =/= isChunkActive

Signed-off-by: Ross Allan <rallanpcl@gmail.com>