Read RepeatMasker's output to process the FASTA file