Update Ruby version and ignore bundle files.