Bump test-kitchen and kitchen-vagrant version to current