Minor fixes

- Drop strcasecmp / strncasecmp defines; just use the VC++ version.
- Fix LOG_WARNING vs. LOG_WARN.
- Fix crash when NiftyList data file not available.