add updatemenu alias for awesome