adding files:

scrolling-Chrome.ogv
scrolling-Firefox.ogv