fixed NOT NULL at insert new record
fixed translation for flexContent status
improved translation