rend accessible un sujet en cas de double post

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | oui
| Nouvelle Fonctionnalité ? | non
| Tickets concernés         | #1129 

Ce PR est particulière car elle résoud le problème d'inaccessibilité du sujet du membre qui sans doute crée un double post. (Voir l'issue)

**Note pour QA**

Vérifier qu'on peut toujours créer un sujet, suivre le sujet, se désabonner du suivi. Bref, checker tout le workflow du forum.