Attempt to spawn a skeleton companion.