reply to ping as per heartbeats DDP specification