Filter results as the user continues to type