premier jet du complément sur les classes new-style
je laisse en plan temporarirement le complement sur l'heritage