Update GaussianCombined.java

Fixed the filter to give partial discard probability to features on the leftmost and rightmost of a feature for a point. Also fixed logic to correctly handle edge cases.