New strings + Fix old strings

All new strings for: Multiple Assignments, Touch ID action, settings,
reachability, facebook settings etc… + Fix old strings for Multiple
Assignments and double\single tap
Fix strings + some changes (from english)

For italian