Add sidebar and links

Add a minimalist sidebar, comprising of color-contrast divisions, active
and hover separators.