Replace usage of meas_extensions_multiShapelet PSF fitter with new one
Merge branch 'u/jbosch/DM-672'