Add new optdepends to 'ruby-nanoc' package

New optional dependencies allow the 'nanoc check' commands to be run. Also, bump
pkgrel to 2.