garyr/mshah: disable disk policies for hosts without storage config.

In am attempt to be backwards compatible whilst we roll these changes
out to all the places, make the disk related policies conditional on
the host machine having a storage config