Revert "Update Liberation fonts"

This reverts commit e85f67f21563756be494ad938bdfc5bf068c7ef0. It makes
NixOS depend on Atlas, gfortran, numpy, etc. In particular nothing
importation should ever gepend on Atlas, because it's prone to random
build failures:

  http://hydra.nixos.org/build/16766850