nfc_nci: Allow passing in the HAL suffix as a variable

This fixes NFC on jf, and probably other devices as well.

Change-Id: I50b164aebedb2da1b81da147a8765c76d76ef9fb