Updating head motions