Fix Simulator.__str__

It didn't work before... now it does.

I branched this off of `fast_testexamples`, so #297 should be merged first.