Add Hotkeys/Menu for enabling/disabling Background/underline

Also corrected spelling for ```underlineStyleInUse```

@sniperbat what do you think of this?

Don't think we need the Enable All now?