You can just normalize `inertialCartesian` and `inertialDeltaCartesian` and remove these matrix multiplies.