Fix change_status_links

Put each link in a separate table cell to prevent unwanted text wrapping
DRY up the link definitions
Prefer double-quoted strings unless you need single quotes to avoid extra backslashes for escaping.