DOCS-2979: add deprecation notice for supportCOmpativilitFormPrivilegeDocuments