jhbuild: add GIO_EXTRA_MODULES so that we find the dconf settings backend

We should probably generate a jhbuild.rc via configure so that the user can select a prefix
and we can add some system deps.