feat(maas): add /monitoring_zones endpoint

See the Cloud Monitoring docs section [5.6.1](http://goo.gl/Gl21sb).

This is used in Cloud Intelligence for building UI around creating and editing details of remote checks. I want these features to work when I'm running against Mimic.