Make docs conf.py PEP8 compliant