Update lib/to_xls/writer.rb

Changed fill_row to work with an array of hashes.

I just found it in our project which uses the forked version. It seems to be simple enough to be merged without any problems. Thank you.