French translation update

Some strings fixed/translated
Small fix for French translation
Merge pull request #1249 from tonymanou/patch-1

Updated French translation