Updates payload to install xcode tools
Adds chefdk cask