SDK|Documentation: Compile .qch outside the normal apidoc dir

The apidoc dir is being shared as a Dropbox folder (available via
DEW), but in the case of .qch we are only interested in the final
product, not the produced .html and other files.