tests: updated repository URL for nightly tests#