Accounts: Return object path of new account.

Signed-off-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>