uiBreadcrumbs: fixed problems with spacing.

See issue describing the problem and solution:
https://github.com/michaelbromley/angularUtils/issues/14