Add sortable 'Awaiting review' column