bus: Name is owned if present or activatable

Same problem as #33, but addressed in a slightly different way.