adds german translations