NXDRIVE-46: Use new state 'moved' to handle server error