update URLs in geojson file (for use by task tracker)