Async link title lookups