Clarify argparse error on older python installs