find testcases in windows-compatible manner and enable complex_insert.js, long_multi_update.js and mixed_small.js  testcase definitions