Suppression du mode eager qui entraîne des soucis de mapping
(unsaved-value mapping was incorrect) et d'affichage (doublons dans les
livres ...)
Correction d'un bug affichage graphique