no need to quote `detail`, as a property name it cannot be confused with a potential variable resolution