Run signature.test (check canned signatures) for blake2 and md4
Don't use strerror string as a format template
Use rs_byte_t (unsigned char) for buffers to avoid signedness inconsistencies