Refactored tests for editing observer data.
Use djet.utils.refresh for changed model instances.
All observer view tests ported to ViewTestCase.