add human-readable offset