updated addons to reflect name change on heroku
Merge pull request #11 from philbritton/patch-1

updated addons to reflect name change of heroku-postgresql