Update submodules to target revision after changing target revision