Update memory_analysis.rst

Two minor edits to capitalization.