Compute metric addresses