Fix github issue tracker creation

When creating a issue using octokit, we need to pass a  instead of a , as those are changes on the new octokit gem.

[fixes #675]