Nova correção de caracteres especiais local