GUI-337: Pass instance choices to instance resource selector in policy generator