Remove no-longer-needed .get()s in mojo/edk/{system,embedder,test}.

(... now that scoped_refptr is testable.)

I think I got "all" (or at least most) of them.

R=jamesr@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/773373004