improved rendering
added spans needed for styling
changed some labels to dutch
contact information will only be called once...
Merge branch 'master' of https://github.com/wnas/brandweer