Fix getDocumentCollection() overwriting readPreference because of default value of slaveOkay=false #759