tweaks rake for csv files to include apostrophes in db