Core/Loot: Fix disenchant exploit

Fix exploit that allowed to disenchant the same item multiple times.
Fixes #12116