Change header links dynamically