CHANGED: Decrement count of queues only if a queue was actually removed from the broker. Calling deleteQueue twice would have caused a bug otherwise.