improve generation of 'app.json' file for Heroku Button deployment