Fix display name calculation (remove colons to keep Grouper happy)
Add stem creation including create-missing-parent support
Add support for adding members in ('id', 'source-name') format

Selecting a known subject source can speed up member addition immensely.
Before, this was hard-coded to use our LDAP people source, but now this
can be specified by the library user at runtime.