Added more C# tests to cover mixed mode interactions