Fix the last issues asn found

 * ACCEPTABLE_CMDS now only contains CONNECT, since that is the only command
   used and actually implemented.
 * Removed trailing whitespace from the socks5 tests.