Fix OTR fingerprint formatting

Remove OSTEL SIP address (normal SIP address should be OSTEL compatible)