Remove incorrect normalization from MarkovModelSampler