[FIX] logging PostgreSQLHandler: do not insert {create,write}_uid

As logs can be stored in any database, we can't insert create_uid and write_uid as it
refer to the current database not the logging one, where FK may not match