Add a test for ENOTFOUND
Change package name to rhq-metrics
Update readme with new repo build icon