hacky bnode support in ttl2flr and fix one part of string escaping