[manifest] Remove empty sections from xwalk_hosts and csp pages