fix lang switcher styles on small screens