Update README.md & createproject.sh to better explain PLUGIN_SEARCH_PATH