add coveralls to travis config