Add user to multiple groups