Rename stores to feature stores

`stores` is ambiguous.