Lekka poprawka lokalizacji plikow. A wczesniej chodzilo mi oczywiscie o sciezke wzgledna :P