Add controller action to show user's avatar