Web storefront for in-game crafting