Language switcher: filter out binary languages (image, audio) from the list