Update plugin_api.rst

Import for ModoExtension was needs to be from modoboa.core.extensions.
Merge pull request #529 from jag3773/patch-1

Update plugin_api.rst