Check for the existence of manifest files in the TestManifestIterator

... phpUnit will complain by itself if no tests have been found.

This is related to #49