update pillow and django versions