Update notes for submitted changes

* Supports DEFAULT group opts in TempestPrivateConfig