Dashboard: Discover machines via OpenSLP.

Fixes: #143.