Remove iPad storyboard since it isn't used

the iPhone storyboard works fine for the demo, even if you’re building
on an iPad simulator or device