Update LaravelNewrelicServiceProvider.php

FIX: cannot call protected method from closure.
Merge pull request #11 from mosanger/master

ability to call getTransactionName from inside closure