Upgrade `npm` in `.travis.yml` for `^` ranges.