reload the in-memory table on connection change