Tentative dtests for CASSANDRA-7396

Reviewed by dev for CASSANDRA-7936.