Small typo fixes to typing indicator docs