Indicate which buffer is selected in the buffer list.

Does not indicate network status buffers as [data-buffer-id] is attached to the .network-name.
Renamed .active in the LESS (which was probably meant for this) to .channel.selected as .active is used in bootstrap.