Add documentation for the functions linkat and symlinkat