Tweak setup process in README