Added comments/instructions to manifest.json

When packaging Fauxbar or Fauxbar Lite to the Chrome Web Store, please
see the comments in manifest.json for helpful hints as what to change
to keep consistency across each version.