Update version numbers in pubspec.yaml.