Update apps-to-test.json after express-master has integrated new
test-tap npm script.