Add ontology search controller spec