fs: Add exFAT file system

Change-Id: I7b611a7290e13b382597b34e68f05c78e19c4895

Signed-off-by: KaSt <k@ka.st>
EXFAT backport fixes