Update the startup testing app to use mojo_native_application.

BUG=None
TEST=None
R=hansmuller@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/730713002