service: handle invoices linked to services correctly upon deletion, instead of deleting all InvoiceItems and giving the user a surplus of credit.