Turn example config into a template

* Add a step to fabfile to build lwp.conf for development
* Used python's builtin string.template so we can also substitute templates in bash during packaging later