Remove 'timeoutsocket' completely

Note that if whatever 'extended' timeout policies is required
(which was perhaps previously supported by this 'timeoutsocket'
module), then a reverse proxy such as squid could be used to
shift complexity from this software to one that's dedicated to
the task.