BibAuthorID: more mails in tickets

* Adds mails in some cases of ORCID and Hepnames tickets.

* Adds mails in some cases of merge tickets.

Signed-off-by: Mateusz Susik <mateusz.susik@cern.ch>
It is a duplication, but extracting it to other function would be ridicolous.