Update test environment thumbprint for updated certificate

Update test environment thumbprint for updated certificate in ACS management console.

@alterm4nn: **PROD Certificate needs to be updated BEFORE 4/23/2014**