vyrovnanie verzii