Add $sort method example to aggregation framework