board-acer-t30: Remove tegra_gpio_enb/disable

Removing tegra_gpio_enable and disable calls
from board files as they are supported through
set direction calls in the driver.

There's one remaining in board-acer-t30-panel.c, that's needed for backlight.