Changes code status to 204 when evaluation is edited