Fix build of libtiff on big endian host due to defined but empty WORDS_BIGENDIAN macro