server: utils: Add tableForEach