last L10N fix for batch upload