Ré-organisation de la vue VueRecherchePatient