avoid spirit usage in function_call.hpp - refs #2439