Move the version of the gem from the gemspec to a ruby file and drop support for the `milestone` concept.

Proposal for declaring the version of the gem inside a ruby file.
This will remove the obligation to use the `milestone` method in the plugin and will allow us to migrate to semver.