Add troubleshooting docs for MS Word styles and BOM chars