[fr] Fix bad print in app.rst file
[fr] small typos in app file
[fr] continue to translate collections file
[fr] fix typos in registry-objects
[fr] typos in tocs
[fr] Fix doc blocks in blog tuto
[fr] [en] internaltionalization : array() => []

+ change links names
[fr] [en] Replace CakeTime by Time and typos