OEC-287 Fix error when looking up courses with crosslistings
Merge pull request #2541 from ctweney/oec-287

OEC-287 Fix error when looking up courses with crosslistings