Order Nimble before Quick

Xcode was choosing the Nimble from Quick, which is older and only has
`beFalsy` and not `beFalse`.
Merge pull request #426 from libgit2/fix-tests

Fix unit tests