Add many-to-many relationship between Dataset and Indicator.
Merge branch 'bugfix-#19' into develop