convert LazyArray to real array

...before resolving links