bug-fix: cenozo language table integration