Set 'topics/db/index.html' as finished.

冒頭にあったunfinishedを削除 (翻訳完了しているので)。