Trail point position

Sorry, badly worded - trying to be polite.  

Please rename MAP_PIN to SVG_COORDINATES, (because the object we're naming isn't a pin).