Privatizing `World.updater`