SONAR-5134 Display the list of found rules on a left side bar