Update emscripten and emscripten resources to 1.21.0.

Emscripten, llvm and clang versions should match.