Fonctionnalité permettant de transférer au client les informations concernant la partie rejointe