fixing regression caused in PR#1054
Merge pull request #1065 from eucalyptus/policy_editor_fix

fixing regression caused in PR#1054