Add Fibonacci heap tests

Fixes #21