bug detectado por pablo