Add test for lookarounds

Fixes a few issuse with properly escaping them, corrects the order of
the arguments in the prev cases.  I removed the non-infix lookaround
functions because it is too easy to use them incorrectly.