fixed relative path references in tabs recipe