Fix training page links issue

This is one of the issues mentioned in #332
(I think using a dummy link would be ok since the auto-generated links are fragile in any case when the heading change)