Make coordinates invisible while in chat

Fixes #6