add lookup for property value codes of unions