config: Add units and fix name of onboard-temperature sensor