FunctionCallSpaceFixer - simplify

No need to iterate backwards.

cc @vbence