[fix bug 1033306] Allow Mozillians to update their legacy vouch by re-vouching.

...uching.
Please add comments to explain why this is happening that this should be removed in the future. Also link to the bug that explains it all.