comment buildpluginmenu