in sync, versioned copy of google.maps API v3 documentation