[DF-3835] Fix emitter debug rendering size