Docs: Remove gendered pronoun from `faq.md`

Close: h5bp/html5-boilerplate#1566.