error en informe articulos