guicontroller added from nrkdict