remove underscore-min.js from npm package

Fixes #1839.