configure.sh: test that /etc/apache2/sites-available/puppetmaster exists before modifying it