fixes #5896 - unable to set compute-resource's 'Console passwords' option in API