Add link to new upgrade docs from indices page.

See #7922.