Fix Jinja2 Docset compressed archive