finalisation de mylog