cmdline: FIX cmdline to work with `--gui`.

* build: FIX `setup.py` with renamed cmd-line script.
* docs: README: Add GUI section.