[GCI-42] Edit email addresses widget

[From this issue](http://issues.openmrs.org/browse/GCI-42)