Fixes to make `Getting Started` instruction actual

`credentials_file` parameter is optional for Launchpad.login_with() so
there is no big sense to hard-code it

Minor fixes in the `Getting Started` instruction