Update contingency table to allow sequential node renaming
Update tests to allow 1-1 matching of segmentations