gemspec: correct grammar in description

"formally" means "officially", whereas "formerly" means "used to be".