[#70871144] User can view all tracker comments for all stories in a project

also refactored code into unit tests