Add a filter to override the tag cloud args
Fixes #8