Less strict validation when copying services

fixes #1215 again.
Add tiny test for client views

mostly a stub for an issue i was having
Add ShortTitle to AnalysisService
Fix Retract title