Add CLI argument for the Redis host and db

Run `htq -h` to see the options.

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>
Add description and tutorial to README

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>