simplified proxying with node js to fit in with Heroku infrastructure particulars - should be operational on live Heroku deployment