Rework : fin de la prise en compte des commentaires de NicoTupe
Rework : mise a jour des outputs