Add Gitter badge to README
Put all badges in one line

Unfortunately, there doesn't seem to be a way to do this while keeping
the source code in separate lines :(