germans list view done, before swiching to backnone-pagable
added  api prefix to REST urls
rolled back from backgrid nonsense
quotes list view done with paginator
before removing url prefixes
remover prefixes from url