Update person bio

Refactored to return faculty bio editions via slug, slugs and groupings(school)
Same thing her.. Just get the `BioEditions` by slug and reject the ones that aren't faculty.