Fixes to make pom.xml build work.

 * sourceDirectory needed to be more explicit.
 * moved adoc/images into a folder to follow conventions/avoid overcrowding in root.
 * added handling of image sync
apply Max's fix to pom.xml (and fix indents); change layering of sections to avoid maven/asciidoctor errors; add icons & toc markers