twitpic.lua: support amazonaws.com