Bug 1048231: give a full path to 'service', and eat errors; r=Callek