Convert paths to native in readdir function so that network drive can be open correctly.
Fix the comment.
Merge pull request #421 from adobe/rlim/file-path-issue

Convert file paths to native paths before calling FindFirstFile.