standardisierte Tabelle für Standorte