Moved sidebar to its own template.

Integrated the sidebar template with the dashboard.  Modified
javascript to set sidebar active class.  Creates a simple way to extend
the sidebar for other pages (just change the class name in the script
to activate the right sidebar element).

May investigate whether that class name can be sent as a parameter from
the controller to remove even that step.
Merge branch 'dashboard-nav-doodle2' into develop