Removed bleeding edge ruby-head job from travis build

@ndushay