Fix typo in rcm man page

The word "directory" was duplicated.