Make turning work with fixed axle front wheels

Also reverse the left motor since since those seem to be turning in the
wrong direction.  Fixes #1