ecell3-eml2em: update authors and version
ecell3-eml2em: debug quoting rule

Some Expression made broken during quoting.