fix and unify billing v. invoices v. delivery in address edit component