Update README.md

removed old info about gui not having particle generator