fugu and me caption fix

Signed-off-by: ziptied <zach@ibleedpixels.com>