[Makefile] fixed ocamldoc command line