Cache repositories from `ghq list`