Correction du calcul de l'élément courante dans le menu

Correction de la liste des parametères ajouté au lien, si pas de filtre, on n'ajoute pas le paramètre filters