rearbeitet Cell.java und Field.java