delete console log
correcciones varias cuando hay caracteres raros