Buttons on FriendRequest are now visible again

Those were gone for some odd reason.
Referencing brushes instead of setting now

This solves the problem where colors weren't showing properly after
changing AccentColorBrush.
Added hover effect on GroupControl