node: add goconvey convey/so assertions

* Test node Name() when node has a name
* Test node Name() when node has no name