portforwarding.sh very basic implementation