correct patching of adventure mode rendering on windows