Update gitignores, fix typos