vdr 2.1.x backport: recording hook "started"