- aggiunto metodo x tornare categoria