datenmodell erweitert: vorratskammer hat inhalt