Correction des niveaux limites dans filtreMonstre