Auto-generate default usernames for new users