[A57FPLoadBalancing] Remove support for vector types

Vector MUL/MLAs have tied operands, which gives us extra constraints
that we currently can't handle. Instead of silently doing the wrong
thing, remove support to be readded later properly.