Register a node finder in riak_core_cli_registry
Use riak_cli_typecast:to_node to handle the node parameter, which will use
the registered node finder and output an appropriate error message if it
fails. Update our usage to no longer call riak_cli:print, just return the data.
Update to handle the case where there are no active transfers.