Set the correct column size for the message window