MAINT: Remove redundant classes in stylesheet

A lot of these classes were not being used, or poorly documented or
named in inconistent ways.