ENH: many improvements to layout of Component/Loop dialogs

nameLabel not working properly in loop dlg though