nova funcionalidade criada