merge (mostly) stable v3_5 changes from develop
remove "develop" flag from web pages
fix malformed char in athenaeus
fix malformed char in athenaeus
bugfix in prose_list
split claudian in rufinum and in eutropium into two parts each
split claudian in eutropium and in rufinum into parts