Fix bug when chart updated and no exercise is selected (#43)