Use the newly serialized tokens instead of hitting disk (ROOT-6942).
Use Module::getNamedValue() to check for existing symbols (ROOT-6909).