Randomize server and app names to prevent conflicts