update README with suggestion to disconnect to XMPP server