Update terminal-prikazy