fixup! Mail Message: prevent sending email twice in case of conflict errors