Use regular page template for nav.xhtml.

This includes the HTML doctype.

Closes #1759.