Add README.md for Dataviz API, clean up C3 Adapter