Answered by staff tag and fix retags being considered edits

- Add an option to auto-tag questions which have answers from a staff level user with a specified tag
- If only tags are changed during an edit, consider it a retag rather than a full edit