In some cases (for example, the Firefox build system), the CLANG_CXX variable is defined but empty.
Extend the test (like it is done in scan-build) to check also if the variable
is empty or not.