acumular las observaciones al transformar de elemento a cuantil