FORUM-554: [Forum] Hard-coded Tooltip in some forms (Bookmark, Private M...

...essages)