Add command to delete route

What do we think the preferred syntax is for this?

```
flynn route-delete <ID>
```