terminando estados