OPpLVAL_INTRO: not used by pos substr vec

These three ops apparently don't use this private flag, so mark them as
such. Also add a comment explaining what OPpLVAL_INTRO means.