Filter dashboard tasks by user language preferences