Add marker labels for participants in a file