Add some contributing guidelines

- [ ] How to build the plugin for release.
- [ ] Describe Grunt tasks