Revert "diamond: Let diamond read the puppet state file"

The sudo rule isn't everywhere, causing diamond to very much spam root.

This reverts commit a2fba3ac4446d377d4dccc9d387d34a5bd971d45.

Change-Id: I045d854ffde5a29e7dc574204ef3303688a19f08