update nav menu for mobile

I created an issue with the overlays somehow… deck