Add instructions for contributing.
Remove reference to non-existing grunt task.
Correct a typo.
Change some wording.
Add instructions for merging your own PRs.
Merge pull request #3 from Itera/docs/contributing-instructions

Add instructions for contributing