Rename checks -> tests
Fix install to use executable path