Replaced FilePayload with ByteSourcePayload

`FilePayload` is deprecated and has been replaced with `ByteSourcePayload`.