Fix comments in RideFileCache::meanMaxPowerFor()