add skin for right to left languages