Render out children as text in split_test staff view