Fix json-api syntax for PATCH add and remove