Use correct port for getting window_handles on Selendroid.

Fix for a bug on Selendroid backend  where driver.contexts fails
after switching to CHROMIUM context.
Merge pull request #3606 from paymand/selendroid_contexts

Use correct port for getting window_handles on Selendroid.