Changing filename in Show overview: Complete filename is on hover only, ...

...to save space

This is a PR from the forums (https://sickrage.tv/forums/forum/main-category/feature-requests/866-filenames-on-show-pages-taking-up-a-lot-of-real-estate)