Prevent working set from taking focus on every mousedown

Fixes bug #9429 and half of #9414. This is basically just restoring what we were doing before the drag & drop rewrite.

This isn't critical for the release, but if we're still open for one last PR and @JeffryBooher agrees this is safe, it would be nice to get in for 0.44 (since it's a regression).