update video-monitor override flags

(new OSX/openGL menu bar in upcoming xjadeo 0.8)
fix for video-monitor (xjadeo >= 0.7.8 is started w/o jack-transport)