Develop/webgui polishing

A couple fixes for the Docker page regarding the autostart context menu option and minor coloring tweaks