Fix nuxeoctl error message on Java version

NXP-14534