issue #70: toggle the edit menu in photo/view if it's open