Add / fix tests for warning viewlets
This refs affinitic #5910