Fix adding child window in scroll containers in wxQT

This also fixes scrolling of children that weren't moved before (for example, see the erase sample).
The solution is the same as in the wxFrame case (viewport instead of centralWidget).