Read all messages as binary.

Messages read by several of the scripts were not read as binary.  Ensure
that binary mode is used, since we cannot guarantee that the files are
in the locale encoding.

Signed-off-by: brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net>