Simplified instructions using the Heroku Deploy button

Here is the PR with the changes I mentioned earlier.

This greatly simplifies what the end user has to do to get started with the integration :)