Fix path for file-tree.css and .js to use common-wl directory