Add 'sudo' cookbook depency to top-level Berksfile

This is needed by Opsworks (but not by test-kitchen).  Last pull request from this repo.