[[ Bug 11576 ]] Make sure layout is forced if vertical scrollbar visibil...

...ity or width changes.