Add Chefspec matcher for windows_feature