Update Creating-Packages-With-Configuration-File-and-Source-Code-Transformations.md

fix https://github.com/NuGet/NuGetDocs/issues/207