Don't run flake8 on missing pyagent

@cjellick