smurf: Increase safety margin around edges of JSA tiles

With the original DELTA value of 0.01, transforming the corners of some
edge tiles in the polar region into ICRS could cause the transformed
values to wobble off into the blank gaps between cusps of the HPX
projection.