Remove `saucelabs` from the build matrix

Allows Travis CI images from old docs to show "Build Passing"