Allow introspecting cloned Xen domains

When using the Xen memory sharing feature to create clones causes nr_pages to no longer report the correct size of the VM's total memory. This PR fixes the issue by adding nr_shared_pages to the memory calculation, allowing LibVMI to fully init on cloned domains.