Fix XTR-ID and Site-ID not being copied to notification

Change-Id: I6f013dde607104bca3b84df2998c9555a1055480
Signed-off-by: Lorand Jakab <lojakab@cisco.com>