Update OAuthUtils.java

Do not use a HashSet, it does not allow for duplicate parameters while HTTP and OAUTH do.