spy/objects: don't proxy special methods in SpyFile