pausa al finalizar.