Fix an issue in the PKGBUILD.

Install files in /usr, not in /.
Install man pages in the right directory.