docs(guide/controller): reorganize, add Controller suffix, formatting