Fix Accounts.createUser docs

Fixes #1777.