[MNG-5712] improved toolchains descriptor documentation