[Build] Fixed build folders and movemap generator exe name