Bug 1094550 - Unable to create a new account because Year of Birth dropdown

doesn't work.

- Create a value selector overlay to listen to the event for
showing value selector for trusted UI.
This is for ValueSelector component to handle the rest, such as showing the value selector, etc.
Any alternative way? @alivedise