Ignore build and dist directories
Use universal wheels
Fix docs latex build errors
Add Makefile