fix configure_maxscale.sh