change the default shoal server to localhost

This should prevent people from installing the package and unintentionally
advertising to the production server.
bump agent version to 0.8 and update docs

Update the docs to reflect that the agent init script is now called
shoal-agent and that many of the install instruction steps have been
folded into the rpm post install.