altera a query de busca