BATCH-2201: Update URL's to point to spring.io in docs

Update URLs pointing to springframework/springsource to spring.io.
Remove links that have no redirection