modification of http://www.qianqin.de/qtranslate/ with GitHub autoupdate