Add libplist.podspec for Cocoapods

This is the podspec I submitted to Cocoapods: https://github.com/Cocoapods/Specs/blob/master/libplist/1.11/libplist.podspec

The old version on there pointed to someone else's fork.