Adjusted recording to simulations with fractional simulation times.
Fixed recording from submodels, recording methods should use submodel
accessors.