Mongoose update almost fixed to proper serialisation