Update modal with repo link