Use the protoproxy::localssl $name as nginx site config name

Right now always file name 'localssl' is used, which means
that protoproxy::localssl actually can't be instantiated
multiple times.

Change-Id: I2f8bcacda7fd900f24c4d9eeac816a684b284e75