couloir + labo langue + ascenceur