Add GetReference()

This seems questionable given that we allow flexible path prefixes in the client and apiserver today.  If we're going to do this we need to disallow that.