Don't try and bind to 127.0.0.1 twice
Merge pull request #133 from Metaswitch/local_bind_bugfix

[Reviewer: Alex] Don't try and bind to 127.0.0.1 twice