RESUtils.getCacheable: handle concurrent requests