Update gems. Explicitly set Nokogiri version because Yosemite.