Support DOM attribute parsing at compile & runtime

This addresses issue where locally bound value isn't properly converted to
React-friendly DOM attribute value because it isn't parsed at runtime.

When formatting DOM attributes at compile time and we run into a symbol, call
the format function at runtime.

Fixes #33