modifiche e lezione 5