Adjust section heading for macros in Honu.

Previously, this showed up as the first search hit
for "macros" in the Racket docs. With this change, the
Guide entry shows up first.
Add install info to TR optimization guide section