Use format string when printing errors

The g_application_command_line_printerr function accepts a format string
but is given a regular string. This can cause warnings. Switch to using
a format string instead.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>