Update to build_parsed_values for array.