Fix bug DNN-4965: use "my folder" instead of real folder name when there is file selected in edit profile control.