Documentation for adding AppPool as user to DB

This has to be done in order for the application pool in IIS to be able
to access the Copiosis database.