Dodana datoteka z zivili