[BUGFIX beta] Improve error message when creating computed properties in create()

A minor change, but I think helpful to know how to fix the error.