Invite players to join a game