bin: update console message

This sets the `linked dependencies` message to be singular in case only one dependency is linked. Hopefully this is helpful. Thanks!

![screen shot 2014-09-30 at 14 28 54](https://cloud.githubusercontent.com/assets/2467194/4457943/c9d04838-489d-11e4-89fc-952712a0c097.png)