Fix Gtk-CRITICAL warnings on startup (#14)

This is a workaround for a bug in Glade (or GtkBuilder):
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711186