i18n for quit by double-clicking system tray icon