speichern simple fixes