Unfortunate indeed.  Good catch.

code_llvm/native throw: error("no method found for the specified argument types")
edit/less throw: error("could not find function definition")
code_typed/lowered: returns an empty array