Add e2e tests for Diversity monitoring