zsh: fix error displaying cwd