fix: misaligned context items in ImageViewer