Fix multi select checkbox summary

Multi-select checkbox summary to show entries, not values, and that too
in the correct order (same order as the dialog).
This resolves the caveat of font style values requiring to be exactly
same as entries. Now they can be different, and localization is now
possible :)