Extract dotfiles into separate role (submodule)