DraggableView - Restrict movement within parent bounds