Add a placeholder to windows initially
Move the use-csd property to the editor

There was already a GladeWindowEditor, so use it for the use-csd
property.