tenderloin: use our own make_recovery_patch

Change-Id: I29d28956a1a36e707d6cdfb4754d189ca4357694