Parse a sentence into its pronunciation