PIM-3101 : update specs to deal with array and collection normalization