correction bug voyage admin 3