bug-fix concerning tau candidates with more than 3 isolation tracks