Add test to ensure that a SpaceDeveloper cannot move a service instance to another space.

[#76319590]