Pdi 3813 Fix all allow null relationship/reference fields to work in the FieldsToNull elements of SFDC partner api

PDI-3813 incorrectly stated that this was already fixed.   Null relationship fields would cause exceptions and fail to update the field when the input value was null.