[BUGFIX] Move persistence configuration form tx_news to tx_extbase

Change-Id: Ib7bfc06f15009143ab171a0534c65ce9cc38f2e7
Resolves: #56429
Reviewed-on: https://review.typo3.org/27938
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer