Add `alignTimestampToInterval` helper.
Adjust timestamps of already synced ranges.
Update auto-generated spec data to include `Volume` unit family.