Modify `.travis.yaml` and `requirements.txt` to use setuptools