Fix anontest torrent path when Tribler is installed from a package in Linux

@egbertbouman yes, we need to add the windows and OSX paths, can you pass me the windows one? @LipuFei can you pass the OSX one?