Use a full width space between number and unit (fixes issue 230)

The BIPM actually do specify this: I noticed only relatively
recently. 'Breaking' change so forces a minor version step.