Add support for uniqueMember attribute and groupOfUniqueNames objectClass.

/cc github/enterprise#1079