do not implement the nonblocking receive_packed_range without MPI, as we axed the prototype