Add gitbook to list of tools to generate docs