Standardize menu text