intégration de la structure de la base de données dans la documentation
tout le document est désormais en "english"
en avant la documentation