switchdialog: added missing gate for second motor