Minor readme improvements

Hi, just setting up a TM instance again today - so here are a couple of small README improvements that I encountered.