glib újrafordítások 1.