ListManager entièrement fonctionnel