Add searched tags to map on front-end