highlight inline code in documentation browser