Remove duplicate strings

Some strings are listed twice in strings.xml, causing erros while
processing this file.

I'm not sure if I've removed correct variants of the strings (``tip_initial_t`` was present in two versions), so please feel free to adjust.