Moves separator to top of cell and sets tableview inset