Add readme notes about installing dependencies