Drop unused member EmbedLiteCompositorParent.mChildMessageLoop

This unused member got factored out in the latest embedlite branch, but still exists in embedlite_31.