Rename the Wikia VisualEditor group

To avoid confusion with the WMF VisualEditor.

Change-Id: I0d0ed3e3456895ab46cf652de16887267d8e9445
Merge "Rename the Wikia VisualEditor group"