Detaillierte Nutzeransicht erweitert, ein Klick auf einen beliebigen Kurs fuehrt nun zur detaillierten Kursansicht