Remove workaround for ceylon/ceylon-compiler#1784

Thanks @FroMage for fixing the bug!