(CFACT-51) Link and run cfacter on Windows

Makes it possible to link the cfacter project on Windows using MinGW.
The cfacter executable can run, but produces no facts.
Pretty much everything in .../windows is meant to be a stub. I'll update the functions to reflect that, and that they need to be implemented.