[deps] Bump `request` to version 2.45.x and `fusing` to version 0.4.x