Add sorting and sync options

Mark as sync if video filename (without extension) is the same as subtitle filename (without extension).

Add sorting options to put the most relevant on top even if moviehash fails, comparing video filename with subtitle filename and video title with subtitle filename

This is not useful in all scenarios, seems like most people keep the original release name on the files and in those cases it would be helpful