handle IN operator with empty collection