All behavior performs as expected now with the cancel, done, and keyboard return keys in the add to do item view controller.