Unfix typography for autolinking.

"the script block's source" can't be autolinked, as the single quote is
typographized into a curly quote before autolinking. This patch unfixes
the typography before passing the string into 'getRef'.