Update the HUE light picto computation