Use the ICU break iterators for field navigation