Update Horizontal.ascx

Because `</div>` doesn't close a `<nav>`