Amélioration de la méthode imprimerDossier().