Install oh-my-zsh and update submodules.