Added support for the split view to adhere to maximum size settings when dragging the divider