client: remove Job/Jobs from fleetctl