should this attribute be namespaced to `picturefill` somehow so it won't clash with other defined data attributes?