Update pt-PT.coffee

Delete lines 747-753 and 775-776.
Corrected a mistake
Update en.coffee
Merge pull request #1330 from Imperadeiro98/master

Update pt-PT.coffee