Correct exception raise in rpm task

In the case that the spec file does not exist in the tarball, we don't want
to fail, we want to continue on to erb it. Thanks console auth.

Signed-off-by: Moses Mendoza <moses@puppetlabs.com>