Check for overlapping replication controller.

Fix #2210  @erictune 
Oh, but looks like it is still checked in in another PR 
https://github.com/GoogleCloudPlatform/kubernetes/pull/2094/files#diff-3