[services/federation] fix regex syntax