[4.2] Add Tests For URL::previous()

Followup to #6293.