Readme: add additional step for Windows