fixed html table headers in account and transaction views