tests: 更新会话管理 API 终点