agregando campo cadera