FileWindow panel structure and MetadataPanel

Shows which languages relate to which contrasts and speakers
Allows you to add new languages, contrasts and speakers
Development of other panels to follow