For 2.0: Fix links in Notebook Help Menu

We need to update some of the links in the Help Menu before 2.0. This does that, but the links won't work until after #5337 is merged.