show failure to create a new shapefile on message bar and point to message log (fixes #6709)