Add _normalize_index to Distribution class.
Update docstring reflect that `index` might not be a tuple.

Replace "idxs" with "index". and "idx" with "i".
Remove index normalization from DistArray.__get/setitem__
Move index normalization to distribution objects.