I didn't really bother me but I've grown accustomed to a[] = b[] meaning array ops.
Anyhow operations on tuples always look like the same with arrays so nothing particularly new here.