esiste l'isometria minima per la distanza quoziente