Finalized the in comment documentation and doc strings

Added comenting and doc strings into the EgaugeUtility.py file as well
as the ServerUtility.py file. Also changed ServerUtility to
DatabaseUtility because it is a more proper nomenclature.