Edit user nickname for settings.