ContikiMAC framer fix

The `contikimac_framer` lacks a `length` function, which is why it does not currently work.
This setting belongs in the section named "Network Stack Configuration", where the Rime driver is set.