Updated trail and trail-monitor to versions supported by Meteor 0.9.0 .