Add support for specifying headers in FileRepo::quickImport

Previously only content-disposition headers were allowed.

This is needed so that TimedMediaHandler can put
X-Content-Duration headers on ogg transcodes.

Bug: 62928
Change-Id: Ic053be63b3edf348da95a88fc494fcf334430265
Merge "Add support for specifying headers in FileRepo::quickImport"