TESTS: Moved gtests to a separate tests directory