cleanup crashed redirector processes
Merge pull request #14 from david-farrar/master

cleanup crashed redirector processes