improve ngRepeat to evaluate the ng expr using generic method