Compute minFontSize