Fix the order of the links and separators

Move the edit link before the download one, as previously done for the
in-debsources version.
Clean the href of what is later turned into the 'save as patch' link
Bring back the pkginfo box, fixed at the top of the page

It's better than nothing, I'd say