Usability improvements to the bulk actions functionality in SPARQL endpoint page. Refs #17900.