changed a bug (3)