Endpoint policy extension

Provide the ability to associate a given policy file with an endpoint
or set of enpoints.

Co-Authored-By: Adam Young <ayoung@redhat.com>
Co-Authored-By: Henry Nash <henryn@linux.vnet.ibm.com>

Change-Id: I8ddf845038d8d4aac2321888d18196565678dc86