Convert and parse different SteamID formats locally