Shallow copy in attr() lenses