removed support for :attribute
and removed more hash rocket => code

redid createCustomAttributeFromPair()