tabla SIGIR a medias