mention another race case
Handle cancellation race condition

I believe this has led to a few assertion failures where a transfer is
canceled at the same time as it’s completing anyway.

https://rink.hockeyapp.net/manage/apps/101581/crash_reasons/19346183/mul
tiple