Fixes to server-details display logic.

Prevents multiple fetch and listing of shard names. Fixes auto-scroll to
show details in Firefox, possibly other browsers.
Merge branch 'master' of github.com:OpenTreeOfLife/opentree
Proxy calls to phylopic.org, to support HTTPS