Remove extraneous quotes.

Extra quotes in previous commit caused PATH to be set incorrectly in admin
shell.