Update fetch documents in group with versions support
Update download file method to support files from groups