update text mesh