Fix for #14 and $AUTHENV_ENV_FILENAME not found

This pull requests fixes two issues

1. If $AUTHENV_ENV_FILENAME is not found then >> raises an error if no clobber is set in zsh
2. Refer to #14