Implement a simple #pop_email view helper