Make sure the tags directory is created when putting tags