Add keywords to desktop files

Keywords are intended to add additional search terms for finding
applications, so use a few that are relevent to minecraft.