change submodules for termite and envoy (grawity)

dactyl: hg log --format (Earnestly)
fontforge: new release