Ensure that iter_bytes for LowercaseAsciiString is compatible with iter_bytes for DOMString.
Convert text data to ~str correctly.