Regenerate API documentation