Correct the handling of MySQL port

Makes SRDB usable for non-standard MySQL ports (eg. 3310), should fix #86.
The UI will show host as `localhost:3310`, but this cosmetic issue won't affect functionality.