Revert "quizilla.lua: try to download 404 links 3 times"

This reverts commit d7d83efd6991ceb28fc0f9892e5479658a7406f5.