Upgrade sass-rails

Our teammates have seen `undefined method 'environment' for nil:NilClass` on
projects they've recently started with Suspenders.

This fixes the issue.