Add a REQUIRE file

(and update the README with instructions on how to obtain CasaCore.jl,
which is currently unregistered)