Modular client-server information system