Fix line-ending error ': No such file or directory'

To update an existing repo, use the instructions at the bottom of https://help.github.com/articles/dealing-with-line-endings/

We could probably do this for the whole repo, but it should only be necessary here.