Report raw timing results in CSV-style format for advanced processing