util: replace custom CRC32 implementation with buffer-crc32.