Use lighter #exists? instead of #any?

`exists?` does a "SELECT 1 AS one" instead of "SELECT tree_nodes.*"