Activating permissive mode for interned literal statement generation

- this is a workaround for the intermittent bootstrapper generation errors