Evaluate basic math operators (floats not supported yet)