requirements: Loosen dependency on argparse to avoid CI failures.