retorna candidato