Simply hybrid lambda / Python expression evaluator