added .latex.yml

this is a config file for the automatic online compiler
https://www.sharelatex.com/github/repos/szymtor/locfin