be more defensive about writing to `overview` dict