Bug fix translation not needed

Remove the translation applied to a variable which is use as a javascript selector.
Bug report on Joomlacode : http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=32225&start=0