[css-scoping] Clarify that :host-context() is allowed to match the host element.