Use file.clone() instead of external dependency

To clone a file from a vinyl stream we can simply use `file.clone()` instead of using any external dependency. This is not only an optimization, actually on one of my projects this is causing some problems, for example take a look at this Travis test run: https://travis-ci.org/particles/particles-assetmanager/jobs/24040787
Thanks!
Mario