récupération dynamique des guests pour affichage dans le modal.