update README.md to be consisent with rspec tests

this change addresses the following two tracker issues:

    https://www.pivotaltracker.com/story/show/58642392
    https://www.pivotaltracker.com/story/show/58770376