correciones de errores de expresiones regulares y traduccion