#2014090501 スペルミスを修正