chore: update readme with existing tests