FITIn: attempts to take control over errno in Lua

On some platforms, `errno' seems to be resolved to a call not being
linked into VG objects. As there is no solution by VG, force it to
be something static for now.