Mark help images as untranslatable

Delete translations of images that don't need them and of images that
aren't used any more.