only keep lowercase russian letters in the cloud