Add select all option for y axis on Timeline, Scatter, and Bar Chart

Visualizations that support plotting multiple fields on the Y-Axis now have a control to do so.  I modeled the behavior after the "Check All" control for data sets.

Addresses issue #1477