FT-955 subjects in proteomics not-inline with other data-types

@cdejonge please use constants from CSVWriter.  Following constant should work CSVWriter.NO_QUOTE_CHARACTER