Update rubygems dependencies