Fixes weather icon display, updates xml_parse method

 - moves xml parsing method to the Weather class, from a module
 - fixes the xml parsing method (nested hash was not resetting, so the
   same hash was being saved into the array)
 - icon correctly displays in dashboard.erb