fix testing redirect to http://localhost:4200/ redirects to http://local...

...host:4200/tests/ for easy test access