Add responsive table container class