Aanpassingen aan simulator