Add documentation for setting TestFlight api token from the command line [finishes #66358934]