added other side of HABTM relationship w/ Tag to Question (left out of earlier commit