Bayesian Analysis of Significantly Mutated Genes in Cancer