Fix for show field to facet translation