y2makepot: support ERB files (*.erb) as well

- 3.1.17
Merge pull request #52 from yast/y2makepot_erb

y2makepot: support for ERB files (*.erb)