Accept single attributes in add_index. Fixes #119

Now we can add single attributes instead of an array in add_index e.g. coll.add_index :hash, on: :email