VPNaaS Cisco unit test clean-up

Removed unused args to mock side-effect function and duplicate
constant.

Change-Id: I5409ce86ccaab86213d65f757f19c1bdf9a66929
Closes-Bug: #1381221
Merge "VPNaaS Cisco unit test clean-up"