arreglo tabs vincular