Update TestedSinatra.md

Added the github url that Corey and I had worked on today.