Add email template for verified certificate date

Add example email to “Example Messages to Students” section of “Course
Launching Activities” (DOC-1100)

@mhoeber @srpearce @lamagnifica @mmacfarlane  please review -- thanks!