unificando as fontes