metadaten angepasst, name korrekte schriebweise