expand corresp2disp to handle multiple references