Add the mock module to the buildbot container.