Added automake as build dependency on OS X

From the build process on my Mac OS X 10.9:
------------------------------------------------------
...
+ aclocal -I m4
autogen.sh: line 44: aclocal: command not found
make: *** [.deps/usr/lib/libuv.a] Error 127
...

This is fixed by installing automake using:
$ brew install automake