Make password field first responder when toggled if the option is on and if the current first responder is another password field