Use backtick for inline code and rename ASCIIDoc by AsciiDoc

Asciidoctor 1.5.0 is now using backtick for inline code. Update the documentation accordingly and rename ASCIIDoc by AsciiDoc.