Update public API with team ID notes for player.json