Attempt to fix handling of quadratic splines with no on-curve points.

This addresses issue #1517.

The expressions are equivalent, I suppose, but it seems more appropriate this way.