update nav highlighting