updated backup script to work w/ or w/out virtual environments