Try running Tox from Travis

Quick experiment for PR #1786 to see how long running tox from travis might take.