c_src: remove git attribute `diff` on generated files

So diffs and stats will not be polluted by meaningless changes

Signed-off-by: Jean Privat <jean@pryen.org>