add `style` to webpack `resolve.packageMains`

this is necessary so that webpack knows how to resolve suitcss-style npm
packages that only have css.
add `when` to dev dependencies

this is used in `rework-loader` and can be removed once that's factored
out into a separate module.
Merge branch 'aaronj1335-package-mains-config' into suitcss