unicode command logging