Implement dot markers on end of lines

The switch can be found in the settings but has no observer yet.