fix a unreadable-making typo by the impressum and the menu a little overlapped