removeHoughBias() correctly makes a mirrored FFT array