bladeRF-cli: Addressed MSVC warning about extraneous /lm argument

MSVC does not appear to require linking against a library to
utilize functions in math.h (e.g., sqrt()).