corrigindo delimitador