publish mapping between single robot joints and composite robot joints as dict on param (named single_to_composite_joints)