Docs: Update dependency state filter explaination

refs #7301