Strip whitespace from YouTube id

{% youtube foo %} passes "foo " as the argument, so strip whitespace from the id.