Ensure both availability_zones and subnets are not provided