CLUSTER-72. When using bento-cluster on mac systems, --docker-address must be specified explicitly.

issue: https://jira.kiji.org/browse/CLUSTER-72
review: https://review.kiji.org/r/2239