Move ProblemBuilderToNLAdapter tests to problem-builder-test