Added test: MassUpdater#update! aggregate with polymorphic children and references