Added documentation for our 5 helpers in the templating guide.

https://trello.com/c/lih5Njcl/940-document-helpers-setup-for-imagegen-in-docs-mojn-com