make installing airbrake_handler not update the world

recently, chef updated the ohai gem, and installing the airbrake_handler gem into chef omnibus caused ohai to be incompatibly updated (forcing an ffi_yajl SIGABRT)

This pull request forces the airbrake_handler to ignore dependencies when installing, preventing unwanted updates.  Because it ignores deps, we install toadhopper manually.