Change the order of the consequences according to their rank instead of the highest rank of the old Ensembl terms