Fixed rendering issue in GamePanelFiniteSwing by adding a
paintImmediately(), forcing the repaint to happen before the bot starts
calculating.