TeleService: Fix in call vibration/event settings for MSIM

Change-Id: Ibfd8aebe83bdd3d92642fac6b145ccde3300a28a

Conflicts:
	src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java
	src/com/android/phone/MSimCallFeaturesSubSetting.java