@rocha or @mulby 
Can the analytics server handle a course_id that contains unicode characters passed in as a parameter?