Disable data in manual PLMN search on non-dsda mode.

While doing manual PLMN search disable data if data
is connected on non-dsda mode.

CRs-Fixed: 657194

Change-Id: I16f2e010e492497a2598ee1b9bdd8977f3d7d048