h264: Remove unneeded errata checks.

Some Microsoft errata were caused by bad decoding and were not actually
problems.  Remove the unneeded tests and expert information.
Add PRID ranges values to Layer Presence bytes.

Change-Id: I0b2b555bc448f0b4ee142b2920ae4e37d54ccab4
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/2958
Reviewed-by: Anders Broman <a.broman58@gmail.com>