Add end-of-text mark missing in some short stories and fix mark styling