Refactor styling of links in nav