add per-user shout counts