Make instance api prettier.

@nacx @danbroudy lemme know if you agree this is prettier. If so, I will help do the other apis.
hmm option 3 considering there are a bunch of apis that support aggregation and they are all under the same path

https://www.googleapis.com/compute/v1/projects/project/aggregated

add AggregatedApi?

cc @andreaturli