ats_pagespeed: Support In-Place-Resource-Optimization (TS-2989)

With this, ats_pagespeed support In-Place-Resource-Optimization
(IPRO) and the new OptimizeForBandwidth mode, which targets CDN's
and shared hosting scenarios.

Also, see:
https://developers.google.com/speed/pagespeed/module/optimize-for-bandwidth