Add documentation on how Language option in .clang-format files work.