Doc/add tdd docs

Add documentation for how Crichton consumers can have ```rdlint``` automatically run during your CI run.

@brutski @sheavalentine-mdsol Please review & merge when satisfied.