[4.3.4] Revert CMakeLists.txt mistake for mmaps

this revert https://github.com/TrinityCore/TrinityCore/commit/401527c
because when I select "tools" in cmake, mmaps_generator isn't in project and can't compile

i didnt select meshextractor, only tools in cmake
meshextractor have problem during compile with library