Another try at many-many relations