test-sims-online: document cmd-line args
test/rilmodem: add test-sim-removal