configure.ac: simplify calling AX_PROG_LUA