updated spreadsheet generator plugin to 3DCityDB 3.0