A more appropriate way to prevent caching is `spice proxy_cache_valid => "418 1d";`. The difference between `is_cached => 0` and `proxy_cache_valid` is subtle, but it's explained in detail here: https://duck.co/duckduckhack/spice_advanced_backend