Add tools/ directory to Java extension part of project

Fixes https://github.com/crosswalk-project/crosswalk-samples/issues/12