Detect VAGRANT_USER correctly