Added instruction to register OCCI endpoint

To complete the instruction set, I added instructions on how to register the OCCI Nova-api endpoint into keystone. This is a step needed if we want to correctly get teh endpoints information from BDII, but it is in general a good practice after the installation of the egg