docs(README): re-arrange badge layout