Update notes for submitted changes

* msm: mdss: add iommu attach in bus bandwidth control request
Update notes for submitted changes

* msm: mdss: Move bus scale table implementation to device-tree