[.dm] Fix the usage of wrong nick on user profile for actions
 - because we have our own nick shown on all times, code was using both strings as one.