mainwindow.ui: more interface tweaks
- Replaced show_all icon
- Changed QButton background color
- Added 'Open Sans' font