Fixing tab character visual

Doesn't take up any space now, so that a tab of width 2 is 2 em width rather than 3.