Made file mandatory to construct CM_OutputStream_File

- Replaced getFile() by read() as this is the only use case
- Adjusted usages