Clean up

Clean up files.
Make it closer to GitHub Pages.
Make use of jekyll-redirect-from plugin.

//cc @aluisioazevedo