areglo del menu