Follow users back if not already followed.