usunąłem niepotrzebne metody.