OVSDriver: take the forwarding write lock while changing the pipeline
Merge into master from pull request #160:
OVSDriver: take the forwarding write lock while changing the pipeline (https://github.com/floodlight/ivs/pull/160)