Modification de la vue pour le mailing