Pileup-level 'sampleName' accessor into Pileup