Update README.md

added steam overlay analysis