added ru and ua translations. some fixes