maint: update copyright notices.

Add rules, and update all copyright notices.
* GNUmakefile (update-copyright): New rule to run
build-aux/update-copyright with appropriate options.
* local.mk (copyright_env): New macro with appropriate
update-copyright options.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>