Remove ToString methods from domain types

They were added mainly for debugging purposes.
I annotated the types with `DebuggerDisplay` attributes, so there is no reason for `ToString` methods to exist anymore.