add erlang syntax