Add BUILD file with build instructions

Adds instructions for build.sh and its dependencies.

Note that this just adds the file.  Not sure if any configuration is
required to keep it out of the distribution.