File list: Fix wrong destination in drag and drop