Sanitise file names