Detach dragged element from DOM while dragging.

This ensures styles for :first-child and :last-child are applied as expected for remaining list item elements such as when a Bootstrap List Group is used as the sortable list.