fix up parsing of formatted date shown in RSS item title