Use input manager in options dialog

This dialog uses only global keybindings in the default settings.

Thanks to CIB, you can add local keybindings that only affect this dialog or change them globally.