Package: Fix bugs URL

Clicking the bugs link on npmjs.org lead to a 404 page, just what I needed when I wanted to report an actual bug.