[Fixes#67758938] Trip filters now use the internationalized purpose name for human-readable versions