Update notes for submitted changes

* LHS assignment expressions didn't work with non-trivial indexation