Update ModVersions.txt

Updating mod list to reflect latest updates and changes.