notify additional recipients for devel jobs

Please review, merge and release.

Uses the information provided by ros-infrastructure/jenkins_scripts#65.