fixed the do_plot() visualization for observations of 3 features per subject