Update OpenGL renderer