Allow applications to register a function pointer with the CHERI system
class using cheri_enter_register_fn() so that additional methods can be
registered (within a certain method number range).