SPARK-2761 refactor #maybeSpill into Spillable