Update readme: remove superfluous ERB