Remove work-specific code from dotfiles