Instrucciones jar