[BISERVER-10923] Fix platform unit tests