3ème partie du test:
* Utilisation d'un filtre personnalisé