Removing dependency on Microsoft.Framework.PackageManager package

Removing dependency on Microsoft.Framework.PackageManager package from scaffolding.

And unit tests for the Add functionality.