Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I166f8e522f90ebe69dfe2d3fa760a8e7715532ac