docs(managing_deis): always upgrade CoreOS hosts in serial