Removes Cocoapods badges from README