[COREVM-87] Refactor `dynamic_object_container` into `object_container`
(Closes #25)