exclude development-only gems and copy .env.ci to .env