gui2/tgame_paths: Remove commented-out debug code