Add a couple new tests to DepositScriptAddress

this looks good - will you add a test for a hardened privkey as well?