when unlinking a searchSearch from a savedVis, merge and copy filters
[visualize/editor] set the state based on the merged searchSource
Merge pull request #2322 from spenceralger/unlink_fix

when unlinking a searchSearch from a savedVis, merge and copy filters