Format git username uniformly.