Right click with any tool to use the "place" action with the next slot in your hotbar.