WEBUI: Cosmetic change, add PLAY and DOWNLOAD  button to Failed Recordings