[api2] Fix extracting email from user notification detail