1.6.5 release: fixes wrong display of non-ascii chars in directory listing