Properly quote an AC macro name
Let configure find the ascii art even when building in a different directory