Use LS_HEAP_SIZE to set logstash heap

Logstash sets a default LS_HEAP_SIZE and this is not compatible with the
way we were overriding the heap sizes.