Made a bunch of minor spelling corrections in the test suite
Merged upstream master into spelling_corrections
Added missing 'end' to measures_controller_test
Merge pull request #45 from okeefm/spelling_corrections

Made a bunch of minor spelling corrections in the test suite