Loads test tables when running "sbt hive/console" without HIVE_DEV_HOME

When running Hive tests, the working directory is `$SPARK_HOME/sql/hive`, while when running `sbt hive/console`, it becomes `$SPARK_HOME`, and test tables are not loaded if `HIVE_DEV_HOME` is not defined.