Fix URL for Shippable build status badge in README