[qmf-notifications-plugin] Fix dbus call argument for openOutbox.