clarify why the semicolon is necessary, grumpily
regenerate templates on every request, so i don't have to restart the server anymore