mudança da propriedade do 'hibernate.hbm2ddl.auto' para 'update'