gbuild: improve error messages about missing registrations

Change-Id: Ib3c5d8f3921801f143447d8e01463905d80ac319
gbuild: AutoInstall: RepositoryExternal.mk may contain these too

Change-Id: Ieb76643e2f53d19b1796f118bae2a7e954e6f015