Removed the CartesianGrid::in_grid_raytracing function, which is now
obsolete.