ProjectExplorer::New File Use addNewInformation also for context menu

So that the resourcenode can steal from it's parent

Change-Id: I97a21d94c0ddb0d217c48fd69dc808446763837b
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@digia.com>