add warning text for Beeminder users about deleting To-Dos

Goes with https://github.com/HabitRPG/habitrpg/pull/4225