This is the only noteworthy change.  Some debug spheres were being rendered at the origin because we were not translating the model view correctly.