Update league infobox styling