OSHMEM: fix fortran binding

based on true story: http://www.open-mpi.org/community/lists/devel/2014/03/14262.php

fixed by Roman, reviewed by Igor/Mike

cmr=v1.7.5:reviewer=ompi-rm1.7