Map headers from content.json