Add friend selection click listener and add finish button