fix testKinCnst error

Resolve https://github.com/RobotLocomotion/drake/issues/136. I should have remembered that `resize` in Eigen does not set the memory to zero, even if the size is actually changed.