Normalize final attachment filename.

This fixes any error related to uploading files with strange unicode characters.
Obvioulsy it preserves the original name for visualization.
It uses unidecode and slugify for normalize the final name.