Allow _ and numbers in physics group names
Merge pull request #4958 from giffels/dbs3-lexicon-fixes

Allow _ and numbers in physics group names
0.9.92

Signed-off-by: Seangchan Ryu <sryu@fnal.gov>