Update documentation for update_backup_server_config