MsBuild: Generation of releasenotes need to be pointed to correct issue tracker

Currently the releasenote generation always assumes YouTrack which is obviously incorrect.