Bug 1098112 - Auto-updates broken on Linux when /tmp is mounted noexec. r=bbondy