add back in Janus' whitespace and listchar settings