picons: lower the buffer size
webui: allow access to imagecache also to streaming clients (like htsp for icons)