Update README.md

Added steps for a non-docker install