Removes rails view, updates ember template for courses