update force js so node visibility is recalculated after *any* graph control change that could affect it (e.g. resize) [#56887804]