fuse/nodefs: make critical section smaller for Utimens.