libnative/io/file_unix: remove superfluous retry().

These syscalls don't return EINTR:
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/fstat.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/mkdir.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/unlink.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/rename.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/rmdir.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/readlink.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/symlink.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/link.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/fstatat.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/utime.html
auto merge of #16964 : nodakai/rust/libnative-superfluous-retry, r=alexcrichton

Those syscalls listed below don't return `EINTR`, so wrapping them with `retry()` is superfluous.

But I admit the current code is better from the viewpoint of difensive programming, given that the overhead of `retry()` is really cheap...

http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/fstat.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/mkdir.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/unlink.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/rename.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/rmdir.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/readlink.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/symlink.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/link.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/fstatat.html
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/utime.html