Update pyd3v.py

Removed loop-breakers and replaced them with 'continue' so script doesn't stop if large number of files are fed in. Also added a check to make sure there is an ID3 header.