Revert ".travis.runonce.bash: adjust $PATH"

This reverts commit dc096462798499270e78ed7aa596dade938796a4.