<fix> Issue 1: VIQueryVersion cannot report the version LabVIEW project
files

* Use App.Project.GetFileLVVersion to query .lvproj and .lvlib files.
* Suppress errors 1059 and 74 when LabVIEW encounters a surprising file
* type.
<priv> Cosmetic changes on block diagram