fix resources names apparently mangled by `git annex addurl`
add missing voice resources from legacy server
also add 5.0-SNAPSHOT voice resources from legacy server