Add/remove chat links for user