generate .changes file when building source package. Closes GH-37.

Note that to upload to a PPA you will still have to sign the .changes
file.