[cleanup] Remove deprecated YaspGrid constructors.
[Alberta][cleanup] Remove deprecated &operator[] (const int i).