upravovanie pomocok k poukazom