Add player to faction team when they log in