TestResults does not need Iterator
Properly handle case when feature locator is provided, but no features found

Fixes #471