gestion du sous formulaire des récipients (en cours)