Updates the MANIFEST file and setup.py