Update README.md

The method DSL#target does not return the associated machine when called.  Instead, it returns the target object.

This PR fixes the documentation for the standalone machine example.