HPACK: Write headers using indexed names where possible.
Merge pull request #495 from adriancole/hpack-write-literal-name-no-indexing

HPACK: Write headers using indexed names where possible.