Update script.js

Output numbers according to fizzbuzz rules.