add convenience methods for accessing user.remote_usernames