Rendering of a single street map tile works