[filter] add tests for filtering with append