Turn the client_can_/server_can_ options into flags internally.