Retry inspector if it tries to load without service data.

Adds a Y.later based retry mechanism for the _inspector in cases where the service inspector should be opened but the services haven't had a chance to load from the environment yet.