redaction du test