Remove faulty topic from setup.cfg and remove pypy

The Travis PyPy builder is experiencing issues, so removing it
from the .travis.yml file for now. Also, after running
python setup.py register, turns out there was a bad topic in the
list of trove classifications, so removed that.