poprawiony i przeniesiony css