Re-hide spinner when no results came back from cache