appengine/datastore: Add ByteString to allow short, indexed []byte values.

Change-Id: I61cb8c0c88344131faf3b973bfe8aef213f9e7a3
Tighten up guestbook demo.

Change-Id: If8e4f944fd15c73d1b3280f30843bdcfdf51df92