Adds unit tests for 'activities' view.

Right, tests. Adds tests for determining if the appropriate responses
are returned in the 'activities' view for when requesting a video in the
database, as well as requesting a video not in the database. Adding
tests for the simplistic 'watch' view seems unnecessary.