qa_crowbarsetup: Allow bind mounts for local repos

Optionally use local bind mounts instead of nfs when local repositories
should be used.