correctly formatted query chooser modal content