Link API docs in readme