convert hakutoiveet in ApplicationDaoWrapper