new transposed terms