add note to ExtrudedMesh.facet_dimensions() docstring