updating friends table on playlist page