Revert "Improve metric summarization performance under heavy load"

This reverts commit 0705a5defa284e289004daf61ea390338719d5fb.