[composer] Don't shrink scalebar height when updating

Previously any update of a scalebar would reset it's height to
the minimum height allowed. Now, if the user has set a height
greater than this minimum than that height is kept. (fix #10466)