Update upgrading-pcf.html.md.erb

Added an extra step that they clear out all of their VMs, and changed the title to 'clean slate'