fixed #103 selection of protokoll in arbeitsauftrag details panel not synchronized with selection in workbench / map