Fix pep8 unit test path