tightening the language around the last assignment