Update to-do list with items for Jeff to do in the iOS app for running
new experiments with the RPi as the transmitter and iOS as the
receiver.