Remove linguist_* prefix from vendored? and generated?
Move overridden_language to just #language
Simplify boolean attribute handling
Extract #read_index for tests
Merge pull request #1563 from github/bkeepers/vendored-ignored-gitattributes

A few tweaks to ignored methods