Updated dependency update script