MULE-8089: Wrong attributes for TLS in OAuth config

Fixed failing test
(cherry picked from commit 911d0ff)