baza je updateovana