Updated readme to explain how to start the server

Finally figured it out, I updated the readme in case others have the same issue